Hai cercato la traduzione di munitiones da Latino a Turco

omnes munitiones tuae sicuti ficus cum grossis suis si concussae fuerint cadent in os comedenti
bir silkeleyişte yiyenin ağzına düşecekler.

aquam propter obsidionem hauri tibi extrue munitiones tuas intra in lutum et calca subigens tene latere
kalıpları hazırla.

et perdam civitates terrae tuae et destruam omnes munitiones tuas et auferam maleficia de manu tua et divinationes non erunt in t
bütün kalelerinizi yerle bir edeceğim.

civitas parva et pauci in ea viri venit contra eam rex magnus et vallavit eam extruxitque munitiones per gyrum et perfecta est obsidi
Çok az insanın yaşadığı küçük bir kent vardı. güçlü bir kral saldırıp onu kuşattı. karşısına büyük rampalar kurdu.

he factus est dominus velut inimicus praecipitavit israhel praecipitavit omnia moenia eius dissipavit munitiones eius et replevit in filia iuda humiliatum et humiliata
yahuda kızının feryadını, figanını arşa çıkardı.

consurget tumultus in populo tuo et omnes munitiones tuae vastabuntur sicut vastatus est salman a domo eius qui iudicavit baal in die proelii matre super filios adlis
anneler çocuklarıyla birlikte yere çalınıp parçalandı.

ecce munitiones extructae sunt adversum civitatem ut capiatur et urbs data est in manu chaldeorum qui proeliantur adversum eam a facie gladii et famis et pestilentiae et quaecumque locutus es acciderunt ut ipse tu cerni
‹‹İşte, kenti ele geçirmek için kuşatma rampaları yapıldı. kılıç, kıtlık, salgın hastalık yüzünden kent saldıran kildanilere teslim edilecek. söylediklerin yerine geldi, sen de görüyorsun!

factum est autem in anno nono regni eius in mense decimo decima mensis venit nabuchodonosor rex babylonis ipse et omnis exercitus eius adversum hierusalem et obsederunt eam et aedificaverunt contra eam munitiones in circuit
sidkiyanın krallığının dokuzuncu yılında, onuncu ayın onuncu günü, babil kralı nebukadnessar bütün ordusuyla yeruşalim önlerine gelip ordugah kurdu. kentin çevresine rampa yaptılar.