Hai cercato la traduzione di nuntiarem da Latino a Turco

et inruerunt sabei tuleruntque omnia et pueros percusserunt gladio et evasi ego solus ut nuntiarem tib
sabalılar baskın yaptı, hepsini alıp götürdü. uşakları kılıçtan geçirdiler. yalnız ben kaçıp kurtuldum sana durumu bildirmek için.››

cumque adhuc ille loqueretur venit alter et dixit ignis dei cecidit e caelo et tactas oves puerosque consumpsit et effugi ego solus ut nuntiarem tib
o daha sözünü bitirmeden başka bir ulak gelip, ‹‹tanrı ateş yağdırdı›› dedi, ‹‹koyunlarla uşakları yakıp küle çevirdi. yalnızca ben kaçıp kurtuldum durumu sana bildirmek için.››

repente ventus vehemens inruit a regione deserti et concussit quattuor angulos domus quae corruens oppressit liberos tuos et mortui sunt et effugi ego solus ut nuntiarem tib
ansızın çölden şiddetli bir rüzgar esti›› dedi, ‹‹evin dört köşesine çarptı; ev gençlerin üzerine yıkıldı, hepsi öldü. yalnız ben kurtuldum durumu sana bildirmek için.››

sed et illo adhuc loquente venit alius et dixit chaldei fecerunt tres turmas et invaserunt camelos et tulerunt eos necnon et pueros percusserunt gladio et ego fugi solus ut nuntiarem tib
o daha sözünü bitirmeden başka bir ulak gelip, ‹‹kildaniler üç bölük halinde develere saldırdı›› dedi, ‹‹hepsini alıp götürdüler, uşakları kılıçtan geçirdiler. yalnızca ben kurtuldum durumu sana bildirmek için.››