Hai cercato la traduzione di per da Latino a Turco

per aciem
la batalla

sanus per aquam
healthy through the water

per aspera ad inferi
cehenneme zorluklarla

quia per errorem deliquit in dominu
bu suç sunusudur. kişi gerçekten rab'be karşı suç işlemiştir.››

videmus nunc per speculum et in aenigmate
we see now through a glass in a dark manner, and

cum suburbanis suis singulae per familias distributa
boy sayısına göre merarioğullarına, yani levili boyların geri kalanlarına kurayla verilen kentlerin sayısı on ikiydi.

de fenestra enim domus meae per cancellos prospex
kafesin ardından dışarıyı seyrederken,

disseminabatur autem verbum domini per universam regione
böylece rabbin sözü bütün yörede yayıldı.

quoniam enim per hominem mors et per hominem resurrectio mortuoru
Ölüm bir insan aracılığıyla geldiğine göre, ölümden diriliş de bir insan aracılığıyla gelir.

bonum depositum custodi per spiritum sanctum qui habitat in nobi
sana emanet edilen iyi öğretileri içimizde yaşayan kutsal ruh aracılığıyla koru.

adiuro vos per dominum ut legatur epistula omnibus sanctis fratribu
rab adına size buyuruyorum, bu mektup bütün kardeşlere okunsun.

potestis enim omnes per singulos prophetare ut omnes discant et omnes exhortentu
herkesin öğrenmesi ve cesaret bulması için hepiniz teker teker peygamberlikte bulunabilirsiniz.

et vestibulum per gyrum longitudine viginti quinque cubitorum et latitudine quinque cubitoru
eyvan dış avluya bakıyordu. kapı söveleri hurma ağacı motifleriyle kaplıydı. oraya sekiz basamakla çıkılıyordu. geçiyor: ‹‹İç avlunun çevresindeki eyvanların uzunluğu yirmi beş arşın, genişliği beş arşındı.›› bu tümce bazı İbranice elyazmalarında geçmemektedir.