Hai cercato la traduzione di per somnium in bonum da Latino a Turco

unusquisque vestrum proximo suo placeat in bonum ad aedificatione
her birimiz komşusunu ruhça geliştirmek için komşusunun iyiliğini gözeterek onu hoşnut etsin.

per somnium in visione nocturna quando inruit sopor super homines et dormiunt in lectul
yatakta yatarlarken,

memento mei deus meus in bonum secundum omnia quae feci populo hui
ey tanrım, bu halk uğruna yaptıklarım için beni iyilikle an.

apparuit dominus salomoni per somnium nocte dicens postula quod vis ut dem tib
rab tanrı, givonda o gece rüyada süleymana görünüp, ‹‹sana ne vermemi istersin?›› diye sordu.

iudicavit causam pauperis et egeni in bonum suum numquid non ideo quia cognovit me dicit dominu
beni tanımak bu değil midir?›› diyor rab.

scimus autem quoniam diligentibus deum omnia cooperantur in bonum his qui secundum propositum vocati sunt sanct
tanrının, kendisini sevenlerle, amacı uyarınca çağrılmış olanlarla birlikte her durumda iyilik için etkin olduğunu biliriz.

venit autem deus ad abimelech per somnium noctis et ait ei en morieris propter mulierem quam tulisti habet enim viru
ama tanrı gece düşünde avimeleke görünerek, ‹‹bu kadını aldığın için öleceksin›› dedi, ‹‹Çünkü o evli bir kadın.››

dicit dominus si non reliquiae tuae in bonum si non occurri tibi in tempore adflictionis et in tempore tribulationis adversum inimicu
düşmanlarını sana yalvartacağım.

aliud quoque vidit somnium quod narrans fratribus ait vidi per somnium quasi solem et lunam et stellas undecim adorare m
yusuf bir düş daha görüp kardeşlerine anlattı. ‹‹dinleyin, bir düş daha gördüm›› dedi, ‹‹güneş, ay ve on bir yıldız önümde eğildiler.››

dei enim minister est tibi in bonum si autem male feceris time non enim sine causa gladium portat dei enim minister est vindex in iram ei qui malum agi
Çünkü yönetim, senin iyiliğin için tanrıya hizmet etmektedir. ama kötü olanı yaparsan, kork! yönetim, kılıcı boş yere taşımıyor; kötülük yapanın üzerine tanrının gazabını salan öç alıcı olarak tanrıya hizmet ediyor.

vade et dic abdemelech aethiopi dicens haec dicit dominus exercituum deus israhel ecce ego inducam sermones meos super civitatem hanc in malum et non in bonum et erunt in conspectu tuo in die ill
‹‹git, kûşlu ebet-meleke de ki, ‹İsrailin tanrısı, her Şeye egemen rab şöyle diyor: bu kent üzerine yarar değil, zarar verecek sözlerimi yerine getirmek üzereyim. o gün olanları sen de göreceksin.