Hai cercato la traduzione di sequar da Latino a Turco

et accedens unus scriba ait illi magister sequar te quocumque ieri
o sırada din bilginlerinden biri ona yaklaşıp, ‹‹Öğretmenim›› dedi, ‹‹nereye gidersen, senin ardından geleceğim.››

et ait alter sequar te domine sed primum permitte mihi renuntiare his qui domi sun
bir başkası, ‹‹ya rab›› dedi, ‹‹senin ardından geleceğim ama, izin ver, önce evimdekilerle vedalaşayım.››

dixitque pueris suis praecedite me ecce ego post tergum sequar vos viro autem suo nabal non indicavi
sonra uşaklarına, ‹‹Önümden gidin, ben arkanızdan geliyorum›› dedi. kocası navala hiçbir şey söylemedi.

praecedat dominus meus ante servum suum et ego sequar paulatim vestigia eius sicut videro posse parvulos meos donec veniam ad dominum meum in sei
efendim, lütfen sen kulunun önünden git. ben hayvanlarla çocuklara ayak uydurarak yavaş yavaş geleceğim. seirde efendime yetişirim.››

qui statim relictis bubus cucurrit post heliam et ait osculer oro te patrem meum et matrem meam et sic sequar te dixitque ei vade et revertere quod enim meum erat feci tib
elişa öküzleri bırakıp İlyasın ardından koştu ve, ‹‹İzin ver, annemle babamı öpeyim, sonra seninle geleyim›› dedi. İlyas, ‹‹geri dön, ben sana ne yaptım ki?›› diye karşılık verdi.