Hai cercato la traduzione di terr da Latino a Turco

et iterum se inclinans scribebat in terr
sonra yine eğildi, toprağa yazmaya başladı.

et humilia respicit in caelo et in terr
sonsuza dek anılır doğru insan.

congregaveruntque eas in inmensos aggeres et conputruit terr
kurbağaları yığın yığın topladılar. Ülke kokudan geçilmez oldu.

adluxerunt fulgora eius orbi terrae vidit et commota est terr
İlahlardan çok ondan korkulur.

dixitque dominus ad iosue surge cur iaces pronus in terr
rab yeşuya şöyle karşılık verdi: ‹‹ayağa kalk! neden böyle yüzüstü yere kapanıyorsun?

cantate domino quoniam magnifice fecit adnuntiate hoc in universa terr
bütün dünya bilsin bunu.

adorate dominum in atrio sancto eius commoveatur a facie eius universa terr
atalarınız orada beni sınayıp denediler.

et in ea sanguis prophetarum et sanctorum inventus est et omnium qui interfecti sunt in terr
peygamberlerin, kutsalların ve yeryüzünde boğazlanan herkesin kanı sende bulundu.››

dixerunt in corde suo cognatio eorum simul quiescere faciamus omnes dies festos dei a terr
tepeden bakar, baskıyla tehdit ederler.

cumque venisset arca foederis domini in castra vociferatus est omnis israhel clamore grandi et personuit terr
rabbin antlaşma sandığı ordugaha varınca, bütün İsrailliler öyle yüksek sesle bağırdılar ki, yer yerinden oynadı.

deus ab austro veniet et sanctus de monte pharan semper operuit caelos gloria eius et laudis eius plena est terr
ona sunulan övgüler dünyayı doldurdu. sanılıyor.

ait moses cum egressus fuero de urbe extendam palmas meas ad dominum et cessabunt tonitrua et grando non erit ut scias quia domini est terr
musa, ‹‹kentten çıkınca, ellerimi rabbe uzatacağım›› dedi, ‹‹gök gürlemeleri duracak, artık dolu yağmayacak. böylece dünyanın rabbe ait olduğunu bileceksin.

et cantabant quasi canticum novum ante sedem et ante quattuor animalia et seniores et nemo poterat discere canticum nisi illa centum quadraginta quattuor milia qui empti sunt de terr
bu 144 000 kişi, tahtın önünde, dört yaratığın ve ihtiyarların önünde yeni bir ezgi söylüyordu. yeryüzünden satın alınmış olan bu kişilerden başka kimse o ezgiyi öğrenemedi.