Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sint mores sine avaritia contenti praesentibus ipse enim dixit non te deseram neque derelinqua
Не сріблолюбиві обичаєм, довольні тим, що єсть. Сам бо рече. "Не оставлю тебе, анї покину тебе."
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
fornicatio autem et omnis inmunditia aut avaritia nec nominetur in vobis sicut decet sancto
Блуд же і всяка нечистота або зажерливість нехай і не згадуеть ся між вами, як подобає сьвятим,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
repletos omni iniquitate malitia fornicatione avaritia nequitia plenos invidia homicidio contentione dolo malignitate susurrone
сповнених усякої неправди, перелюбу, лукавства, зажерливостя, злоби, сповнених зависти, убийства, сварнї, підступу, лихих звичаїв,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dixitque ad illos videte et cavete ab omni avaritia quia non in abundantia cuiusquam vita eius est ex his quae posside
Рече ж до них: Остерегайтесь і бережітесь зажерливості; бо не в тім комусь життє його, щоб надто мати з достатків своїх.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
necessarium ergo existimavi rogare fratres ut praeveniant ad vos et praeparent repromissam benedictionem hanc paratam esse sic quasi benedictionem non quasi avaritia
Оце ж надумавсь я, що треба вблагати браттє, нехай попереду пійдуть до вас, і заздалегідь наготовлять сей дар ваш, про котрий наперед звіщено, що він готовий, так як дар, а не як здирство.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aliēna vitia melius vident homǐnes, quam sua. nullum vitium peius est, quam avaritia, praesertim in principibus civitatis. graeci troiam magis dolo quam fortitudine expugnabant. ex libris maxime amo legere librum de historia romae.
Пороки інших краще зрозуміти ті homǐnes, ніж його власна. Кожен порок гірше, ніж жадібність, зайнятий, перш за все, в головах з міста. Греки, зазнали нападу, а не обманом. Книги найбільш любить читати книгу про історію Риму.
Ultimo aggiornamento 2020-04-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: