Hai cercato la traduzione di cognoscitis da Latino a Ucraino

cognoscitis ergo quia qui ex fide sunt hii sunt filii abraha
Знайте ж, що хто од віри, ті сини Авраамові.

quare loquellam meam non cognoscitis quia non potestis audire sermonem meu
Чом бесїди моєї не розумієте? Бо не можете слухати слова мого.

si cognovissetis me et patrem meum utique cognovissetis et amodo cognoscitis eum et vidistis eu
Коли б зняли мене, й Отця мого знали б; і від нинї знаєте Його, й виділи Його.

non enim alia scribimus vobis quam quae legistis et cognoscitis spero autem quod usque in finem cognosceti
Не инше бо пишеш вам, як або що читаєте, або розумієте; маю ж надїю, що й до кінця зрозумієте,

a ficu autem discite parabolam cum iam ramus eius tener fuerit et nata fuerint folia cognoscitis quia in proximo sit aesta
Від смоківницї ж возьміть собі приклад: Коли все віттє її мягке стане та пустить листе, знайте, що близько лїто.

quo cognito iesus ait illis quid cogitatis quia panes non habetis nondum cognoscitis nec intellegitis adhuc caecatum habetis cor vestru
І зрозумівши Ісус, рече їм: Чого міркуєте, що хлїба не маєте? Невже ж ви ще не постерегаете й не розумієте? Чи ще затверділе маєте серце ваше?

vosmet ipsos temptate si estis in fide ipsi vos probate an non cognoscitis vos ipsos quia christus iesus in vobis est nisi forte reprobi esti
Самих себе розбирайте, чи ви в вірі; самих себе вивідайте. Чи то ж не знаєте себе самих, що Ісус Христос у вас єсть? Хиба тільки, що ви недостойні.