Hai cercato la traduzione di ignis tenebris da Latino a Ucraino

ignis tenebris
dark fire

ignis vincit tenebris
fire conquers darkness

ignis
Вогонь

tenebris deus
god of darkness

da in tenebris vitrum.
Цукру

etenim deus noster ignis consumens es
Бо наш Бог - огонь пожирающий.

et lux in tenebris lucet et tenebrae eam non conprehenderun
І сьвітло у темряві сьвітить, і темрява Його не обняла.

et mittent eos in caminum ignis ibi erit fletus et stridor dentiu
та й повкидають їх ув огняну піч: там буде плач і скреготаннє зубів.

confidis te ipsum ducem esse caecorum lumen eorum qui in tenebris sun
і вповаєш на себе, що ти проводир сліпим, сьвітло тим, що в темряві,

et inferus et mors missi sunt in stagnum ignis haec mors secunda est stagnum igni
А смерть і пекло вкинуто в озеро огняне. Се друга смерть.

quod dico vobis in tenebris dicite in lumine et quod in aure auditis praedicate super tect
Що я кажу вам потемки, кажіть повидну; й що чуєте на ухо, проповідуйте на домах.

inluminare his qui in tenebris et in umbra mortis sedent ad dirigendos pedes nostros in viam paci
щоб засияв сидячим у темряві і тїнї смертній, щоб направити ноги наші на дорогу впокою.

expectantes et properantes in adventum dei diei per quam caeli ardentes solventur et elementa ignis ardore tabescen
дожидаючи й бажаючи скорого приходу Божого дня, котрого небеса, палаючи, рунуть, і первотини, горючи, розтоплять ся ?

populus qui sedebat in tenebris lucem vidit magnam et sedentibus in regione et umbra mortis lux orta est ei
люде сидячі в темряві побачили сьвітло велике, й тим, що сидять у країні й тїнї смертній, зассяло сьвітло.

cum vidissent autem discipuli eius iacobus et iohannes dixerunt domine vis dicimus ut ignis descendat de caelo et consumat illo
Бачивши ж ученики Його Яков та Йоан, казали: Господи, хочеш, скажемо, щоб огонь зійшов з неба та й пожер їх, як Ілия зробив?

aurum et argentum vestrum eruginavit et erugo eorum in testimonium vobis erit et manducabit carnes vestras sicut ignis thesaurizastis in novissimis diebu
Золото ваше та срібло поржавіло, і ржа їх на сьвідченнє проти вас буде, і з'їсть тїло ваше, як огонь

dixit ergo eis iesus adhuc modicum lumen in vobis est ambulate dum lucem habetis ut non tenebrae vos conprehendant et qui ambulat in tenebris nescit quo vada
Рече ж їм Ісус: Ще малий час сьвітло з вами. Ходїть, доки сьвітло маєте, щоб темрява вас не захопила; а хто ходить у темряві, не знає, куди йде.

aperire oculos eorum ut convertantur a tenebris ad lucem et de potestate satanae ad deum ut accipiant remissionem peccatorum et sortem inter sanctos per fidem quae est in m
відкрити очі їм, щоб обернулись від темряви до сьвітла і від власти сатаниної до Бога, щоб прийняли вони оставленне гріхів і наслїддє між сьвятими вірою в мене.

et adprehensa est bestia et cum illo pseudopropheta qui fecit signa coram ipso quibus seduxit eos qui acceperunt caracterem bestiae qui et adorant imaginem eius vivi missi sunt hii duo in stagnum ignis ardentis sulphur
І схоплено зьвіра, а з ним лжепророка, що робив ознаки перед ним, котрими зводив тих, що приняли пятно зьвіра, і що покланялись образові його. Живцем вкинуто обох в озеро огняне, палаюче сіркою.

quae medicamenta non sanant, ea ferrum sanat, quae ferrum non sanat, ea ignis sanat:quae vero ignis non sanat, ea insanabilia reputare oponet (hippocrates).
Які препарати не лікувати, він лікує залізо, сталь, вона заживає, вона виліковує вогонь, вогонь, що не вилікував невиліковні відображають oponet (Гіппократ).