Hai cercato la traduzione di apparuerit da Latino a Uma

et cum apparuerit princeps pastorum percipietis inmarcescibilem gloriae corona
pai' ane rata-ipi mpai' poko topo'ewu, nawai' -koi songko pedagia, to uma ria kabalia' peringkila' -na.

et nunc filioli manete in eo ut cum apparuerit habeamus fiduciam et non confundamur ab eo in adventu eiu
kakaliliua-na ana' -ana' -ku, tida-mokoi hintuwu' hante kristus, bona ane rata nculii' -ipi mpai', daho' -tamo mponyanyo-i, uma-ta mpai' me'ea' nakaratai.

carissimi nunc filii dei sumus et nondum apparuit quid erimus scimus quoniam cum apparuerit similes ei erimus quoniam videbimus eum sicuti es
ompi' -ompi' to kupe'ahi'! tempo toi, ana' alata'ala-tamo. ko'ia ta'incai mpu'u kabeiwa-na mpai' katuwu' -ta hi eo mpeno, apa' ko'ia-ta rapopo'incai. aga to ta'inca-na: ane rata nculii' -i-damo mpai' kristus-e, hewa hi'a wo'o-tamo-tawo, apa' bate lence-na mpu'u-mi mpai' to tahilo.