Hai cercato la traduzione di australem da Latino a Ungherese

et australem partem et latitudinem campi hiericho civitatis palmarum usque sego
És a déli tartományt, és jérikhónak, a pálmafák városa völgyének környékét, czoárig.

et ad ventum australem mensus est quingentos calamos in calamo mensurae per circuitu
déli oldal felé, [és] mére ötszáz singet a mérõpálczával.

profectus inde abraham in terram australem habitavit inter cades et sur et peregrinatus est in gerari
És elköltözék onnan Ábrahám a déli tartományba, és letelepedék kádes és súr között, és tartózkodék gérárban.

et introduxit me in atrium interius ad portam australem et mensus est portam iuxta mensuras superiore
És bevitt engemet a déli kapun át a belsõ pitvarba, és megméré a déli kaput ugyanama mértékek szerint;

siquidem nos erupimus ad australem partem cerethi et contra iudam et ad meridiem chaleb et siceleg succendimus ign
mi törtünk be a kréteusok déli vidékére, és oda, a mely júdáé, és kálebnek déli vidékére; és siklágot felégettük tûzzel.

et duxit me ad viam australem et ecce porta quae respiciebat ad austrum et mensus est frontem eius et vestibulum eius iuxta mensuras superiore
vitt engem a déli útra, és ímé, egy kapu vala [ott] dél felé, és megméré gyámoszlopait és tornáczát ugyanama mérték szerint.

at illa respondit da mihi benedictionem terram australem et arentem dedisti mihi iunge et inriguam dedit itaque ei chaleb inriguum superius et inferiu
Õ pedig monda: adj áldást nékem! mivelhogy száraz földre helyeztél engem, adj azért nékem vízforrásokat is. És néki adá a felsõ forrást és az alsó forrást.

qui circumibunt australem plagam per ascensum scorpionis ita ut transeant senna et perveniant in meridiem usque ad cadesbarne unde egredientur confinia ad villam nomine addar et tendent usque asemon
És kerüljön a határ dél felõl az akrabbim hágójáig, és menjen át czinig, és a vége legyen kádes-barneától délre; és menjen tova haczár-adárig, és menjen át aczmonig.

et extra portam interiorem gazofilacia cantorum in atrio interiori quod erat in latere portae respicientis ad aquilonem et facies eorum contra viam australem una ex latere portae orientalis quae respiciebat ad viam aquiloni
a belsõ kapun kivül pedig vala két kamara az énekesek számára a belsõ pitvarban, egyik oldalt az északi kaputól, melynek eleje dél felé vala, s a másik oldalt a déli kaputól, melynek eleje észak felé vala.