Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
abimelech quoque audiens viros turris sycimorum pariter conglobato
mikor abiméleknek elmondották, hogy sikem tornyának minden férfiai [ott] gyûltek össze:
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
transivitque in salem urbem sycimorum quae est in terra chanaan postquam regressus est de mesopotamiam syriae et habitavit iuxta oppidu
annakutána minden bántás nélkül méne jákób mésopotámiából jövet sekhem városába, mely vala a kanaán földén, és letelepedék a város elõtt.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quod cum audissent qui habitabant in turre sycimorum ingressi sunt fanum dei sui berith ubi foedus cum eo pepigerant et ex eo locus nomen acceperat qui erat valde munitu
kor pedig [ezt] meghallották sikem tornyának minden férfiai, az el- berith [isten] házának várába mentek.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: