Hai cercato la traduzione di relinquet da Latino a Vietnamita

propter hoc relinquet homo patrem suum et matrem et adherebit ad uxorem sua
vì cớ đó, người nam lìa cha mẹ mình mà dính díu với vợ;

bonus relinquet heredes filios et nepotes et custoditur iusto substantia peccatori
người lành lưu truyền gia sản cho con cháu mình; song của cải kẻ có tội dành cho người công bình.

propter hoc relinquet homo patrem et matrem suam et adherebit uxori suae et erunt duo in carne un
vậy nên người đờn ông phải lìa cha mẹ mà dính díu với vợ mình, hai người cùng nên một thịt.

quid vobis videtur si fuerint alicui centum oves et erraverit una ex eis nonne relinquet nonaginta novem in montibus et vadit quaerere eam quae erravi
các ngươi tưởng thế nào? nếu người nào có một trăm con chiên, một con bị lạc mất đi, thì há chẳng để chín mươi chín con lại trên núi, mà đi kiếm con đã lạc mất sao?

ecce enim dies veniet succensa quasi caminus et erunt omnes superbi et omnes facientes impietatem stipula et inflammabit eos dies veniens dicit dominus exercituum quae non relinquet eis radicem et germe
vì nầy, ngày đến, cháy như lò lửa. mọi kẻ kiêu ngạo, mọi kẻ làm sự gian ác sẽ như rơm cỏ; Ðức giê-hô-va vạn quân phán: ngày ấy đến, thiêu đốt chúng nó, chẳng để lại cho chúng nó hoặc rễ hoặc nhành.