Hai cercato la traduzione di tibi da Latino a Vietnamita

benedicat tibi dominus et custodiat t
cầu xin Ðức giê-hô-va ban phước cho ngươi và phù hộ ngươi!

ait ergo quod nomen est tibi respondit iaco
người đó hỏi: tên ngươi là chi? Ðáp rằng: tên tôi là gia-cốp.

haec tibi scribo sperans venire ad te cit
ta mong mau mau đến thăm con, nhưng viết thơ nầy,

confiteantur tibi populi deus confiteantur tibi populi omne
cả trái đất sẽ thờ lạy chúa, và hát ngợi khen ngài; chúng sẽ ca tụng danh chúa.

ad quem dictum est quia in isaac vocabitur tibi seme
là về con đó mà Ðức chúa trời có phán rằng: Ấy bởi trong y-sác mà người sẽ có một dòng dõi lấy tên ngươi mà kêu.

amen dico tibi non exies inde donec reddas novissimum quadrante
quả thật, ta nói cùng ngươi, ngươi trả còn thiếu một đồng tiền, thì không ra khỏi tù được.

confitebor tibi in ecclesia magna in populo gravi laudabo t
Ðức giê-hô-va ở gần những người có lòng đau thương, và cứu kẻ nào có tâm hồn thống-hối.

confiteantur tibi domine omnia opera tua et sancti tui confiteantur tib
chúa ban sự cứu rỗi cho các vua, giải cứu Ða-vít, kẻ tôi tớ chúa, khỏi thanh gươm tàn hại.

dicit illi iesus non dico tibi usque septies sed usque septuagies septie
ngài đáp rằng: ta không nói cùng ngươi rằng: đến bảy lần đâu, nhưng đến bảy mươi lần bảy.

labores manuum tuarum *quia; manducabis beatus es et bene tibi eri
uổng công thay cho các ngươi thức dậy sớm, đi ngủ trễ, và ăn bánh lao khổ; chúa cũng ban giấc ngủ cho kẻ ngài yêu mến bằng vậy.