Hai cercato la traduzione di honore da Latino a Wolof

caritatem fraternitatis invicem diligentes honore invicem praeveniente
bëgganteleen ak xol bu leer, niy doomi ndey, te farlu ci teralante.

excipite itaque illum cum omni gaudio in domino et eiusmodi cum honore habetot
teeruleen ko teeru bu rafet nag ngir boroom bi, te teral ñi mel ni moom.

qui bene praesunt presbyteri duplici honore digni habeantur maxime qui laborant in verbo et doctrin
li jëm ci njiiti mbooloo mi nag, joxal teraanga ju mat sëkk ñi ciy rafetal seen liggéey, rawatina ñi sax dàkk ci waare bi ak njàngale mi.

honesta autem nostra nullius egent sed deus temperavit corpus ei cui deerat abundantiorem tribuendo honore
fekk yi gën a rafet, soxlawul nu leen di suturaale noonu. waaye yàlla dafa boole sunu céri yaram yi, ngir gën a teral cér yi ko soxla.

et dicebat eis iesus quia non est propheta sine honore nisi in patria sua et in cognatione sua et in domo su
noonu yeesu ne leen: «dees na faaydaal yonent, waaye du ci réewam, ciy bokkam mbaa ci këram.»

quae sunt rationem quidem habentia sapientiae in superstitione et humilitate et ad non parcendum corpori non in honore aliquo ad saturitatem carni
dëgg la, seeni sàrt dañuy dénkaane pasteef ci jaamu yàlla, di toroxlu ak di fitnaal seen yaram. waaye sàrt yooyu nag amuñu benn njariñ, ngir nit ñi noot seen nafsu.

eum autem qui modico quam angeli minoratus est videmus iesum propter passionem mortis gloria et honore coronatum ut gratia dei pro omnibus gustaret morte
waaye gis nanu yeesu. wàcce nañu ko, def ko mu gën a suufe tuuti malaaka yi, ngir mu dee ci wàllu ñépp, ndaxte loolu la yàlla dogal ci yiwam. waaye léegi yàlla kaalaa na ko teraanga ak ndam ndax coono bi mu daj ba dee.