Hai cercato la traduzione di oporteat da Latino a Wolof

ego enim ostendam illi quanta oporteat eum pro nomine meo pat
te dinaa ko won coono yu bare yu mu war a dékku ngir sama tur.»

spiritus enim sanctus docebit vos in ipsa hora quae oporteat dicer
ndaxte xel mu sell mi dina leen xamal ca waxtu woowa li ngeen war a wax.»

si quis se existimat scire aliquid nondum cognovit quemadmodum oporteat eum scir
ku xalaat ne xam nga dara, sa xam-xam bënnagul.

ipsi enim scitis quemadmodum oporteat imitari nos quoniam non inquieti fuimus inter vo
xam ngeen bu baax, yéen ci seen bopp, ni ngeen war a awe ci sunuy tànk. ba nu nekkee ca yéen, wéyunu woon ci tayel

et interrogaverunt eum discipuli dicentes quid ergo scribae dicunt quod heliam oporteat primum venir
noonu taalibe ya laaj ko: «lu tax xutbakat ya nag di wax ne, iliyas mooy jëkk a ñëw?»

et interrogabant eum dicentes quid ergo dicunt pharisaei et scribae quia heliam oporteat venire primu
Ñu téye wax jooju ci seen biir, di sotteente xel, ba xam lu ndekkite looluy tekki.

si autem tardavero ut scias quomodo oporteat te in domo dei conversari quae est ecclesia dei vivi columna et firmamentum veritati
waaye amaana mu yéex. moo tax ma lay bind bataaxal bii, ngir xamal la, ni ñu war a nekke ci kër yàlla gi, maanaam ci mbooloom yàlla aji dund ji, miy kenug dëgg te di sëslaayam.

et dixi quid faciam domine dominus autem dixit ad me surgens vade damascum et ibi tibi dicetur de omnibus quae te oporteat facer
noonu ma laaj ko: “lu ma war a def, boroom bi?” boroom bi ne ma: “jógal dem damas, foofa dees na la biral lépp, li ma la yen.”

de cetero ergo fratres rogamus vos et obsecramus in domino iesu ut quemadmodum accepistis a nobis quomodo vos oporteat ambulare et placere deo sicut et ambulatis ut abundetis magi
léegi nag bokk yi, jot ngeen ci nun, nan ngeen war a dunde ba neex yàlla, te moom ngeen di def. waaye ci turu boroom bi yeesu nu ngi leen di ñaan ak a dénk, ngeen gën koo feddali.