Hai cercato la traduzione di viventes da Latino a Wolof

ita et vos existimate vos mortuos quidem esse peccato viventes autem deo in christo ies
ci noonu nag yéen itam tegleen seen bopp ni ñu dee ak kirist, ba rëcc ci dooley bàkkaar, di dund, ànd ak yàlla ba fàww ndax seen bokk ci yeesu kirist.

si mortui estis cum christo ab elementis mundi quid adhuc tamquam viventes in mundo decerniti
ndegam deeyandoo ngeen ak kirist, ba génne noonu ci aaday àddina, lu tax ngeen di nangu, ñu di leen teg ay sàrt yu mel nii: «bul fab, bul ñam, bul laal,» ni bu seenug dund aju woon ci àddina si?

sed neque exhibeatis membra vestra arma iniquitatis peccato sed exhibete vos deo tamquam ex mortuis viventes et membra vestra arma iustitiae de
te buleen jébbalati seeni cér bàkkaar, mu def leen jumtukaayam ngir jëfam yu jubadi; waaye gannaaw rëcc ngeen ci dooley dee, bay dundaat, jébbaluleen ci yàlla te jébbal ko seeni cér, mu def leen jumtukaayam ngir jëfam yu jub.