Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dixitque per quam viam ascendemus at ille respondit per desertum idumea
wathi, sonyuka ngayiphi na indlela? wathi, ngendlela ephuma entlango yakwaedom.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et dixistis nequaquam sed ad equos fugiemus ideo fugietis et super veloces ascendemus ideo veloces erunt qui persequentur vo
ke nathi, hayi, siya kubaleka ngamahashe; niya kubaleka kambe. nathi, siya kukhwela kwiimbaleki; ngenxa yoko baya kuba namendu abanisukelayo.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et respondistis mihi peccavimus domino ascendemus atque pugnabimus sicut praecepit dominus deus noster cumque instructi armis pergeretis in monte
naphendula, nathi kum, sonile kuyehova; sonyuka thina, silwe njengako konke asiyalele ngako uyehova uthixo wethu. naxhoba ke elowo impahla yakhe yokulwa, nenza buphuthuphuthu ukunyuka intaba.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
assur non salvabit nos super equum non ascendemus nec dicemus ultra dii nostri opera manuum nostrarum quia eius qui in te est misereberis pupill
ndiya kukuphilisa ukubuya kwabo umva, ndiya kubathanda ngesisa; ngokuba umsindo wam ubuyile kuye.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quo ascendemus nuntii terruerunt cor nostrum dicentes maxima multitudo est et nobis in statura procerior urbes magnae et ad caelum usque munitae filios enacim vidimus ib
siya kunyukela phi na? abazalwana bethu bazinyibilikisile iintliziyo zethu, besithi, abantu bakhulu, bade kunathi; imizi mikhulu, inqatyisiwe yada yesa ezulwini; kananjalo noonyana baka-anaki sibabone khona.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: