Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
et factum est dum benediceret illis recessit ab eis et ferebatur in caelu
kwathi, ekubasikeleleni kwakhe, wahluka kubo, wenyuswa wasiwa emazulwini.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
reversusque est omnis populus in domum suam et david ut benediceret etiam domui sua
bahamba bonke abantu, elowo waya endlwini yakhe; wabuya ke udavide, weza kusikelela indlu yakhe.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cumque vidisset balaam quod placeret domino ut benediceret israheli nequaquam abiit ut ante perrexerat ut augurium quaereret sed dirigens contra desertum vultum suu
wabona ubhileham, ukuba kuhle emehlweni kayehova ukumsikelela usirayeli, akaya kuhlangabeza zihlabo ngokwezinye izihlandlo, wabubhekisa ubuso bakhe entlango.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
filii amram aaron et moses separatusque est aaron ut ministraret in sancto sanctorum ipse et filii eius in sempiternum et adoleret incensum domino secundum ritum suum ac benediceret nomini eius in perpetuu
oonyana baka-amram nguaron nomoses. uaron watwetyulelwa ukuba angcwaliswe abe yingcwele kangcwele, yena noonyana bakhe, kude kuse ephakadeni; baqhumisele phambi koyehova, balungiselele kuye, basikelele egameni lakhe kude kuse ephakadeni.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
reversusque est et david ut benediceret domui suae et egressa michol filia saul in occursum david ait quam gloriosus fuit hodie rex israhel discoperiens se ante ancillas servorum suorum et nudatus est quasi si nudetur unus de scurri
wabuya udavide, eza kusikelela indlu yakhe. waphuma umikali intombi kasawule, eya kukhawulela udavide, wathi, hayi, ukuzizukisa kokumkani wamasirayeli namhla, ozihlubileyo namhla phambi kwabakhonzazana babakhonzi bakhe, njengoko azihlubayo umntu ongenabuntu.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: