Hai cercato la traduzione di confitemini da Latino a Xhosa

confitemini deo deorum quoniam in aeternum misericordia eiu
nimiyo endlwini kayehova, ezintendelezweni zendlu yothixo wethu.

confitemini domino dominorum quoniam in aeternum misericordia eiu
dumisani uyehova, ngokuba elungile uyehova; libetheleni uhadi igama lakhe, ngokuba kumnandi.

laetamini iusti in domino et confitemini memoriae sanctificationis eiu
liya kudlamka ilizwe, nento yonke ekulo, ize imemelele yonke imithi yehlathi

confitemini domino quoniam bonus quoniam in aeternum misericordia eiu
bulelani kuyehova ngokuba elungile, ngokuba ingunaphakade inceba yakhe.

confitemini domino in cithara in psalterio decem cordarum psallite ill
hayi, uyolo lomntu angabubaleliyo uyehova kuye ubugwenxa, ekungekho kukhohlisa emoyeni wakhe!

alleluia confitemini domino quoniam bonus quoniam in aeternum misericordia eiu
haleluya. dumisani igama likayehova; dumisani, nina bakhonzi bakayehova,

confitemini domino invocate nomen eius notas facite in populis adinventiones illiu
bulelani kuyehova, nqulani igama lakhe, yazisani ezizweni izenzo zakhe ezincamisileyo.

alleluia confitemini domino et invocate nomen eius adnuntiate inter gentes opera eiu
mbonge uyehova, mphefumlo wam. yehova, thixo wam, umkhulu kakhulu; wambethe indili nobungangamela.

confitemini ergo alterutrum peccata vestra et orate pro invicem ut salvemini multum enim valet deprecatio iusti adsidu
xelelanani iziphoso, nithandazelane, ukuze niphiliswe. sinamandla kakhulu isikhungo selungisa, siyeyisa.

et dicetis in illa die confitemini domino et invocate nomen eius notas facite in populis adinventiones eius mementote quoniam excelsum est nomen eiu
nithi ngaloo mini, bulelani kuyehova, nqulani igama lakhe, zaziseni ezizweni izenzo zakhe, izenzo zakhe ezincamisayo; likhankanyeni igama lakhe ukuba liyingxonde.

deditque consilium populo et statuit cantores domini ut laudarent eum in turmis suis et antecederent exercitum ac voce consona dicerent confitemini domino quoniam in aeternum misericordia eiu
uthe akucebisana nabantu, wamisa iimvumi zikayehova zokudumisa, zivethe ezingcwele, eziya kuphuma zihambe phambi kwabaxhobileyo, zisithi, bulelani kuyehova, ngokuba ingunaphakade inceba yakhe.

vox gaudii et vox laetitiae vox sponsi et vox sponsae vox dicentium confitemini domino exercituum quoniam bonus dominus quoniam in aeternum misericordia eius et portantium vota in domum domini reducam enim conversionem terrae sicut a principio dicit dominu
kuviwe izwi lemihlali nezwi lemivuyo; izwi lomyeni nezwi lomtshakazi; izwi labathi, bulelani kuyehova wemikhosi, ngokuba elungile uyehova, ngokuba ingunaphakade inceba yakhe; abazisa imibulelo endlwini kayehova. ngokuba ndiya kukubuyisa ukuthinjwa kwelizwe, limiwe njengokwasekuqaleni; utshilo uyehova.

igitur cunctis pariter et tubis et voce et cymbalis et organis et diversi generis musicorum concinentibus et vocem in sublime tollentibus longe sonitus audiebatur ita ut cum dominum laudare coepissent et dicere confitemini domino quoniam bonus quoniam in aeternum misericordia eius impleretur domus domini nub
kwathi ke abavutheli bamaxilongo neemvumi bavakalisa njengamntu mnye, ngazwi-nye, bedumisa, bebulela kuyehova. bathi ke bakuphakamisa ilizwi ngamaxilongo, nangamacangci, nangeempahla zokuvuma, nangokumdumisa uyehova, besithi, ulungile, inceba yakhe ingunaphakade: yesuka indlu yazala lilifu lendlu kayehova;