Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
et venientes deprecati sunt eos et educentes rogabant ut egrederentur urbe
beza bababongoza, babakhupha, babacela ukuba baphume kuwo umzi.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non se poterat ultra cohibere ioseph multis coram adstantibus unde praecepit ut egrederentur cuncti foras et nullus interesset alienus agnitioni mutua
uyosefu akabanga nakuzibamba phambi kwabo bonke ababemi ngakuye. wadanduluka wathi, khuphani bonke abantu, bemke kum. akwabakho mntu umi ngakuye ekuzaziseni kukayosefu kubazalwana bakhe.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in arca autem non est aliud nisi duae tabulae lapideae quas posuerat in ea moses in horeb quando pepigit foedus dominus cum filiis israhel cum egrederentur de terra aegypt
kwakungekho nto etyeyeni, yayingamacwecwe amabini amatye kuphela, awawabeka khona umoses ehorebhe, oko uyehova wanqophisana noonyana bakasirayeli, ekuphumeni kwabo ezweni laseyiputa.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
congregavit igitur amasias iudam et constituit eos per familias tribunosque et centuriones in universo iuda et beniamin et recensuit a viginti annis sursum invenitque triginta milia iuvenum qui egrederentur ad pugnam et tenerent hastam et clypeu
uamatsiya wawahlanganisa amayuda onke, wawamisa ngokwezindlu zooyise, ngokwabathetheli-mawaka, nangokwabathetheli-makhulu, kuwo onke amayuda namabhenjamin; wababala, ethabathela kominyaka imashumi mabini ezelwe, kunyuse. wabafuma na bengamakhulu amathathu amawaka amadodana anokuphuma umkhosi, ephethe iintonga namakhaka.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: