Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
qui ait venit germanus tuus fraudulenter et accepit benedictionem tua
wathi yena, kufike umninawa wakho ngenkohliso, wayithabatha intsikelelo yakho.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ei qui revelat mysteria et ambulat fraudulenter et dilatat labia sua ne commisceari
ohamba ehleba uhlakaza ucweyo; ungadibani nepholopholo.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
maledictus qui facit opus domini fraudulenter et maledictus qui prohibet gladium suum a sanguin
makaqalekiswe owenza umsebenzi kayehova ngokudangala, aqalekiswe onqanda ikrele lakhe egazini.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et impii in testamentum simulabunt fraudulenter populus autem sciens deum suum obtinebit et facie
abaphatha umnqophiso ngokungendawo wobahlambela ngamazwi agudileyo, ke bona abantu abamaziyo uthixo wabo babambelele kuwo, bafeze.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
unusquisque se a proximo suo custodiat et in omni fratre suo non habeat fiduciam quia omnis frater subplantans subplantabit et omnis amicus fraudulenter incede
elowo makamlumkele ummelwane wakhe, ningakholosi nangomzalwana; ngokuba wonke umzalwana wenza ubuqhinga, wonke ummelwane uhamba ehleba.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stultus enim fatua loquetur et cor eius faciet iniquitatem ut perficiat simulationem et loquatur ad dominum fraudulenter et vacuefaciat animam esurientis et potum sitienti aufera
kuba isidenge sithetha ubudenge, intliziyo yaso yenza ubutshinga, ukuze senze ububi; sithetha into yokubhuda ngoyehova, silambathise umphefumlo wolambileyo, simswelise onxaniweyo into eselwayo.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: