Hai cercato la traduzione di fundamentum da Latino a Xhosa

qui sublati sunt ante tempus suum et fluvius subvertit fundamentum eoru
abashwabene lingekabi lixesha; lwanyibilika, lwangumsinga useko lwabo,

quasi tempestas transiens non erit impius iustus autem quasi fundamentum sempiternu
kwakugqitha isaqhwithi, akabikho ongendawo; ke lona ilungisa luseko lwaphakade.

fundamentum enim aliud nemo potest ponere praeter id quod positum est qui est christus iesu
kuba akukho namnye unako ukubeka litye limbi lesiseko, nxamnye nelo libekwe kade, linguyesu ongukristu.

ne posteaquam posuerit fundamentum et non potuerit perficere omnes qui vident incipiant inludere e
hleze, akubon’ ukuba usibekile isiseko, angabi nakugqiba, bathi bonke ababonelayo baqale ukuhlekisa ngaye,

memor esto domine filiorum edom diem hierusalem qui dicunt exinanite exinanite usque ad fundamentum in e
kulomenzi wezikhanyiso ezikhulu: ngokuba ingunaphakade inceba yakhe;

fundamenta muri civitatis omni lapide pretioso ornata fundamentum primum iaspis secundus sapphyrus tertius carcedonius quartus zmaragdu
namatye eziseko zodonga lomzi ayevathiswe ngamatye onke anqabileyo. elokuqala ilitye lesiseko yiyaspisi, elesibini yisafire, elesithathu yikalikedo, elesine yismarado,

et asperget de sanguine eius parietem altaris quicquid autem reliquum fuerit faciet destillare ad fundamentum eius quia pro peccato es
afefe ngenxalenye yegazi ledini lesono ecaleni lesibingelelo, eliseleyo igazi likhanyelwe esisekweni sesibingelelo. lidini lesono ke elo.

egressus es in salutem populi tui in salutem cum christo tuo percussisti caput de domo impii denudasti fundamentum usque ad collum sempe
ukuba usindise umthanjiswa wakho: uphaluse intloko endlwini yongendawo, usihlube isiseko sakhe, ude use entanyeni. (phakamisani.)

et destruam parietem quem levistis absque temperamento et adaequabo eum terrae et revelabitur fundamentum eius et cadet et consumetur in medio eius et scietis quia ego sum dominu
ndiya kulugungxula udonga enalutyabeka ngodaka oluhlephukayo, ndiluwise emhlabeni, sityhilekile isiseko salo, luwe, niphelele kweso sithuba salo; nazi ukuba ndinguyehova.