Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
per me enim multiplicabuntur dies tui et addentur tibi anni vita
kuba yoba mininzi imihla yakho, wongezwe iminyaka yobomi.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
adhuc multiplicabuntur in senecta uberi et bene patientes erun
wondibiza, ndiphendule, ndoba naye embandezelweni; ndomhlangula, ndimzukise;
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cum surrexerint impii abscondentur homines cum illi perierint multiplicabuntur iust
ekuphakameni kwabangendawo bayasithela abantu; ekutshabalaleni kwabo ayanda amalungisa.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in multiplicatione impiorum multiplicabuntur scelera et iusti ruinas eorum videbun
ekwandeni kwabangendawo luyanda ukreqo; ke wona amalungisa aya kukubona ukuwa kwabo.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quia in igne dominus diiudicatur et in gladio suo ad omnem carnem et multiplicabuntur interfecti a domin
kuba uyehova uya kuyigweba ngomlilo nangekrele lakhe inyama yonke, babe baninzi ababuleweyo nguyehova.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et replebo vos hominibus et iumentis et multiplicabuntur et crescent et habitari vos faciam sicut a principio bonisque donabo maioribus quam habuistis ab initio et scietis quia ego dominu
ndiya kwandisela abantu ke neenkomo phezu kwenu, bande, baqhame; ndinenze nimiwe ngokwangaphambili ke, ndinenzele okulungileyo ngaphezu kokwasekuqaleni kwenu; nazi ukuba ndinguyehova.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: