Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
non comedetis cum sanguine non augurabimini nec observabitis somni
ize ningadli nto inegazi. ize ningahlabi sihlabo; ize ningabi ngamatola.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cumque introieritis terram quam dominus daturus est vobis ut pollicitus est observabitis caerimonias ista
nothi, nakufika ezweni aya kuninika uyehova, njengoko watshoyo, niyigcine le nkonzo.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hoc est pactum quod observabitis inter me et vos et semen tuum post te circumcidetur ex vobis omne masculinu
nguwo lo umnqophiso wam eniya kuwugcina phakathi kwam nani, nembewu yakho emva kwakho: wokuba yonke into eyindoda kuni yaluswe; naluswe inyama yokwaluswa;
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et observabitis azyma in eadem enim ipsa die educam exercitum vestrum de terra aegypti et custodietis diem istum in generationes vestras ritu perpetu
nize nigcine umthendeleko wezonka ezingenagwele; kuba kanye ngayo loo mini ndayikhupha imikhosi yenu ezweni laseyiputa; niwugcine loo mhla kwizizukulwana zenu, ube ngummiselo ongunaphakade.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et observabitis et implebitis opere haec est enim vestra sapientia et intellectus coram populis ut audientes universa praecepta haec dicant en populus sapiens et intellegens gens magn
yigcineni ke niyenze; ngokuba oku bubulumko benu, nengqondo yenu, emehlweni abantu abaya kuyiva yonke le mimiselo; bathi, olu hlanga lukhulu ngabantu abalumkileyo, abanengqondo bodwa.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: