Hai cercato la traduzione di sintakses da Lettone a Afrikaans

sintakses izcelšana
sintaks verligting

kate sintakses izcelšanas analizators
kate sintaks verligting ondersteun

sintakses kļūda: nepietiek argumentu
sintaks fout: nie genoeg argumente

kwrite xml sintakses izcelšanas atbalsts
kskryf xml sintaks verligting ondersteun

sintakses kļūda: par daudz argumentu
sintaks fout: te veel argumente

sintakses kļūda: nezināma komanda '% 1'
sintaks fout: onbekende opdrag '% 1'

izvēlieties, kurus sintakses izcelšanas failus vēlaties atjaunināt:
kies die syntaks verligting lêers wat jy wil opdateer:

bija brīdinājumi un/ vai kļūdas, analizējot sintakses izcelšanas konfigurāciju.
daar was waarskuwing( s) en/ of fout( e) gedurende verdeling van die syntaks verligting konfigurasie.

izdrukās rāmi ar tipogrāfijas nosacījumiem šim dokumenta tipam, kādi tie definēti izmantotajā sintakses izcelšanā.
druk 'n boks wat typografiese gebruike vertoon vir die dokument tipe, soos defineerd deur die syntaks verligting wat gebruik word.

Šī komanda ieliek komentāros pašreizējo rindiņu vai iezīmēto teksta bloku. vienas/ vairāku rindiņu komentāru simboli ir definēti valodas sintakses izcelšanas aprakstā.
hierdie opdrag kommentaar uit die huidige lyn van 'n gekose blok van teks. die karakters vir enkel/ veelvuldige lyn kommentaar word gedefinieër binne in die taal se verligting.

var saglabāt aktīvo dokumentu ar visu sintakses izcelšanu kā a html failu. vienkārši atveriet fails - gt; eksportēt - gt; html...
jy kan voer uit die huidige dokument as 'n html lêer, insluitend sintaks verligting. net kies lêer - gt; voer uit - gt; html...

% 1: novecojusi sintakse. atribūts (% 2) nav adresēts pēc simboliskā nosaukuma
% 1: afwysende syntaks. eienskap (% 2) nie geadresseer deur simboliese naam