Hai cercato la traduzione di sludina da Lettone a Arabo

bez pamata viņi mani godina, jo tie sludina cilvēku mācības un likumus.
وباطلا يعبدونني وهم يعلمون تعاليم هي وصايا الناس

daži gan sludina kristu naida un strīda dēļ, bet citi no labas gribas;
اما قوم فعن حسد وخصام يكرزون بالمسيح واما قوم فعن مسرة.

un viņi sludina ieražas, ko mums, romiešiem, nepieklājas ne pieņemt, ne pildīt.
ويناديان بعوائد لا يجوز لنا ان نقبلها ولا نعمل بها اذ نحن رومانيون‎.

bet kas sludina kristu ķildošanās un ne labā nolūkā, tiem prātā manām važām pievienot vēl bēdas.
واولئك عن محبة عالمين اني موضوع لحماية الانجيل.

viņas tikai dzirdēja: tas, kas mūs kādreiz vajāja, tagad sludina ticību, ko citkārt apkaroja.
غير انهم كانوا يسمعون ان الذي كان يضطهدنا قبلا يبشر الآن بالايمان الذي كان قبلا يتلفه.

ja tad par kristu sludina, ka viņš no miroņiem augšāmcēlies, kā tad daži no jums saka, ka augšāmcēlšanās no miroņiem neesot?
ولكن ان كان المسيح يكرز به انه قام من الاموات فكيف يقول قوم بينكم ان ليس قيامة اموات.

bet kā lai sludina bez sūtības? ir rakstīts: cik tīkamas to kājas, kas sludina mieru, kas sludina labu!
وكيف يكرزون ان لم يرسلوا. كما هو مكتوب ما اجمل اقدام المبشرين بالسلام المبشرين بالخيرات.

bet ja kāds nāk un sludina citu kristu nekā to, ko esam sludinājuši, vai saņemat citu garu nekā to, ko esat saņēmuši, vai citu evaņģēliju, nekā to, ko pieņēmuši, tad jūs to labprāt ciešat.
فانه ان كان الآتي يكرز بيسوع آخر لم نكرز به او كنتم تأخذون روحا آخر لم تأخذوه او انجيلا آخر لم تقبلوه فحسنا كنتم تحتملون.

mēs vislabāk sludinām to, kas mums ir visvairāk jāmācās!
أكثر شيء نريد أن نتعلمه هو أفضل شيء نستطيع أن نعظ عنه.