Hai cercato la traduzione di qc da Lettone a Bulgaro

csp, kas izsniedz qc:
ДУУ, които издават КУ:

lauka vērtība (piemēram, ca/qc),
стойност на полето (напр. „ca/qc“),

uzticamajā sarakstā ietver vismaz tos csp, kuri izsniedz qc.
Доверителният списък включва като минимум доставчиците на удостоверителни услуги, които издават квалифицирани удостоверения.

pakalpojuma ieraksts attiecībā uz uzticamajā sarakstā uzskaitīto csp pakalpojumu, kas izsniedz qc
Вписване на услуга за услуга на ДУУ, който издава КУ и е включен в доверителния списък

Šajā dokumentā attiecībā uz ades, ko atbalsta qc, lieto saīsinājumu adesqc.
За УЕП, поддържан от КУ, в настоящия документ се използва съкращението УЕПКУ.

attiecīgi, sertifikācijas pakalpojumu, kas neizsniedz qc, var pārraudzīt vai brīvprātīgi akreditēt.
По същия начин удостоверителна услуга, която не издава КУ, може да бъде поднадзорна или доброволно акредитирана.

attiecīgā gadījumā – informāciju par pārraudzības sistēmu, ko piemēro ikvienam csp, kurš neizsniedz qc,
информация, когато е уместно, за системата на надзор, приложима за всеки ДУУ, който не издава КУ,

attiecīgā gadījumā – informāciju par valsts brīvprātīgās akreditācijas shēmu, ko piemēro ikvienam csp, kurš neizsniedz qc.
информация, когато е уместно, за националната схема за доброволна акредитация, приложима за всеки ДУУ, който не издава КУ.

pakalpojumi, kas atbalsta ca/qc pakalpojumus, bet nav daļa no ca/qc “sdi”
Услуги, които поддържат услуги от типа „УО/КУ“, но в „sdi“ не са обозначени като „УО/КУ“

kur lietotāji var iegūt attiecīgās dalībvalsts sniegto īpašo aprakstu par to, kā izmantot un interpretēt uzticamā saraksta saturu attiecībā uz to pakalpojumu sertifikāciju, kuri nav saistīti ar qc izsniegšanu.
където потребителите могат да намерят специфично за дадената държава членка описание как да използват и тълкуват съдържанието на доверителния списък по отношение на удостоверителните услуги, които не са свързани с издаването на КУ.

a “ca/qc”“service type identifier” (“sti”) entry (similarly a ca/qc entry further qualified as being a “rootca/qc” through the use of “service information extension” (“sie”) additionalserviceinformation extension)
a „ca/qc“„service type identifier“ („sti“) entry (similarly a ca/qc entry further qualified as being a „rootca/qc“ through the use of „service information extension“ („sie“) additionalserviceinformation extension)