Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vai tad gara kalpošanai nebūs daudz lielāka godība?
dili ba molabaw pa hinoon ka masanagon ang pag-alagad sa espiritu?
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vai tie visi nav kalpotāji gari, kas sūtīti kalpošanai to labad, kas iemantos pestīšanas mantojumu?
dili ba silang tanan mga espiritu man lamang nga sulogoon, nga gipadala aron sa pag-alagad, alang kanila nga maoy magapanunod sa kaluwasan?
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bet ja es tieku upurēts upurim un jūsu ticības kalpošanai, tad es priecājos un priecāšos kopā ar jums visiem.
apan bisan pa kon ingon nga halad igaula ako diha sa ibabaw sa inyong halad-inihaw nga pang-alagad sa inyong pagtoo, igakalipay ko kini ug ako magakalipay uban kaninyong tanan.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bet es jūs, brāļi, lūdzu: jūs pazīstat stefanas namu; viņi ir ahajas pirmkristītie un nodevušies kalpošanai svētajiem.
mga igsoon, kamo nasayud nga ang banay ni estefanas mao ang unang mga kinabig didto sa acaya, ug sila nanagtugyan sa ilang kaugalingon alang sa pag-alagad sa mga balaan;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bet ja kalpošanai nāvei, kas burtiem bija iekalta akmenī, bija tāda godība, ka izraēļa bērni nevarēja skatīties mozus sejā viņa vaiga spožuma dēļ, kas bija pārejošs,
ug kon ang pag-alagad nga makamatay nga sinulat sa mga titik ug gikulit diha sa bato, miabut nga inubanan sa maong himaya nga tungod niana ang mga israelinhon dili arang makasud-ong sa nawong ni moises tungod sa kasanag niini, bisan tuod kini nag-anam ra ug kahanap,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jo pietiek, ka jūs pagājušā laikā izpildījāt pagānu gribu, nododamies netīrībām, kārībām, žūpošanai, rijībai, dzīrēm un noziedzīgai kalpošanai elkiem.
kay kadtong panahona nga miagi igo na alang sa pagbuhat sa buot ipabuhat kaninyo sa mga gentil, sa paggawi sa kaulag, pangibug, huboghubog, hudyaka-bahakhak sa kombirahan, sinumsumay, ug sa gidili nga pagsimbag mga diosdios.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un ir dažādas kalpošanas, bet tas pats kungs.
ug adunay nagakalainlaing pag-alagad, apan mao rang usa ka ginoo;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: