Hai cercato la traduzione di ticība da Lettone a Cebuano

viens kungs, viena ticība, viena kristība,
usa ka ginoo, usa ka pagtoo, usa ka bautismo,

tāpat arī ticība pati sevī ir mirusi, ja tai nav darbu.
sa ingon usab niana, ang pagtoo patay kon kini walay binuhatan.

lai jūsu ticība būtu pamatota ne cilvēku gudrībā, bet dieva spēkā.
aron ang inyong pagtoo magasukad dili diha sa kaalam sa mga tawo kondili diha sa gahum sa dios.

un jēzus sacīja viņam: topi redzīgs, tava ticība tevi glābusi.
ug si jesus miingon kaniya, "makakita ka na; ang imong pagsalig nakapaayo kanimo."

un viņš tam sacīja: celies un ej, jo tava ticība tev palīdzējusi!
ug si jesus miingon kaniya, "tumindog ug lumakaw ka; ang imong pagsalig nakapaayo kanimo."

bet vai gribi zināt, tukšais cilvēk, ka ticība bez darbiem ir mirusi?
apan, o tawong kulangkulang, buot ka bang masayud nga walay kapuslanan ang pagtoo nga bulag sa binuhatan?

tomēr mēs neesam izmisuma bērni, kas iet pazušanā, bet mums ir ticība dvēseles pestīšanai.
apan dili kita uban sa mga nagapanibug ug ginalaglag, kondili uban sa mga may pagtoo ug nanagpakaangkon sa ilang mga kalag.

bet pirms nāca ticība, mēs, ieslēgti zem likuma, tikām uzglabāti ticībai, kura bija jāpasludina.
karon sa wala pa moabut ang pagtoo, kita gibilanggo ilalum sa kasugoan, pinugngan hangtud nga ang pagtoo igapadayag.

bet tagad paliek ticība, cerība, mīlestība, šīs trīs; bet lielākā no tām ir mīlestība.
ug karon magapabilin kining totulo: ang pagtoo, ang paglaum, ug ang gugma, apan ang labing daku niini mao ang gugma.

bet jēzus viņam sacīja: ej, tava ticība tevi glābusi. un tūdaļ tas redzēja un ceļā viņam sekoja.
si jesus miingon kaniya, "lumakaw ka; ang imong pagsalig nakapaayo kanimo." ug dihadiha nakakita na siya ug mikuyog siya kang jesus diha sa dalan.

kas dieva spēkā tiekat pasargāti ticībā atpestīšanai, kas ir saistīta atklāšanai pēdējā laikā.
nga mga ginabantayan sa gahum sa dios pinaagi sa pagtoo alang sa kaluwasan nga andam na aron igapadayag unya sa kinaulahiang panahon.