Hai cercato la traduzione di apgaismotas da Lettone a Ceco

labi apgaismotas;
dobře osvětlené;

labi apgaismotas un izturīgas pret klimatiskajiem apstākļiem;
dobře osvětlené a odolné vůči povětrnostním vlivům;

apgaismotas avārijas izeju marķējuma un atrašanās vietu zīmes;
osvětlené označení nouzových východů a směru k nouzovým východům;

tātad pastāv diskusijas, un tās ir tā vērtas, lai tiktu apgaismotas ar konkrētiem piemēriem.
existuje tedy diskuse, kterou stojí za to objasnit několika konkrétními příklady.

apgaismotas reklāmas, apgaismotas izkārtnes un uzraksti u. tml. (ieskaitot ceļa zīmes)
světelné reklamy, světelné znaky, světelné ukazatele a podobné výrobky (včetně silničních ukazatelů)

k) izgaismota zīme ir zīme, ko rada ierīce, kas izgatavota no caurspīdīgiem vai gaismu caurlaidošiem materiāliem, kuri ir apgaismoti no iekšpuses vai aizmugures tā, lai radītu gaismu izstarojošas virsmas iespaidu;
k) "světleným signálem" se rozumí signál vydávaný zařízením vyrobeným z průhledných nebo průsvitných materiálů, které jsou osvětleny zevnitř nebo zezadu tak, aby vydávaly dojem svítícího povrchu;