Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bmw, vācija.
bmw – německo
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
11 — iepriekš minētais spriedums lietā bmw, 38. punkts.
11 — výše uvedený rozsudek bmw, bod 38.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tika aplūkots lietotu bmw automašīnu pārdošanas pakalpojums un bmw automašīnu remonta un apkopes pakalpojums.
jednalo se prodej ojetých vozidel a o servis automobilů bmw.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bmw un general motors — nepamatoti šķēršļi daudzzīmolu pārdošanai un aizliegumi remontētājiem kļūt par pilnvaroto remontētāju tīklu dalībniekiem
bmw a general motors – neodůvodněné překážky nabízení více značek a omezení přístupu ke schváleným servisním sítím
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tagad bmw prasa tikai, lai katram pilnvarotajam remontētājam būtu vismaz trīs mehāniskie remonta iecirkņi un atbilstīgs aprīkojums kvalitatīvas apkopes nodrošināšanai.
bmw nyní pro zajištění poskytování kvalitních servisních služeb pouze vyžaduje, aby každý autorizovaný servis měl alespoň tři mechanická pracoviště a odpovídající zařízení.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
50. kas attiecas uz priekšrocību akciju izmantošanu, itālija atgādina, ka šāda prakse ir plaši izplatīta eiropā, un kā piemērus min kompāniju volkswagen ag un unilever statūtus, kā arī norāda uz līdzīgu kapitāla situāciju uzņēmumos hugo boss, henkel un porsche, kuros šo akciju daļa ir no 40 līdz 50 %, un mazāka daļa savukārt uzņēmumos abertis, bmw, man, rwe.
(50) co se přednostních akcií týče, itálie připomíná, že tato praxe je v evropě běžně používaná a jako příklad uvádí stanovy společností volkswagen ag a unilever; zároveň poukazuje na důležité postavení tohoto typu kapitálu ve společnostech hugo boss, henkel a porsche, kde se pohybuje mezi 40 % a 50 % celkových akcí a na jeho méně výrazné postavení ve společnostech jako abertis, bmw, man, rwe.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità: