Hai cercato la traduzione di hipomagniēmija da Lettone a Ceco

- hipomagniēmija
- hypomagnesemie

hiperkaliēmija, hipomagniēmija
hyperkalemie, hypomagnesemie

hipomagniēmija, hipokaliēmija hiperkaliēmija, hipernatriēmija
hypofosfatémie zvýšení kreatininu a urey v krvi, hypokalcémie hypomagnezémie, hypokalémie hyperkalémie, hypernatrémie

bieži: hipomagniēmija, hiperkaliēmija, hiperglikēmija.
Časté: hypomagnesemie, hyperkalemie, hyperglykemie.

hipoglikēmija hipokalciēmija hipomagniēmija hipokaliēmija anoreksija
hypoglykémie hypokalcémie hypomagnezémie hypokalémie anorexie

hipokāliēmija un hipomagniēmija var pastiprināt šo efektu.
současná přítomnost hypokalemie nebo hypomagnesemie mohou tento účinek ještě zvyšovat.

hipokaliēmija, hiponatriēmija, hipomagniēmija, hipokalciēmija, hiperglikēmija
Útlum kostní dřeně, +febrilní

(hipomagniēmija), pazemināts kalcija līmenis asinīs (hipokalciēmija),
v krvi (hypokalcémie)

hiperglikēmija, anoreksija, hipokalciēmija, hipokaliēmija, dehidratācija, hipomagniēmija, šķidruma aizture.
hyperglykémie, anorexie, hypokalcémie, hypokalémie, dehydratace, hypomagnezémie, retence tekutin

sirds glikozīdi tiazīdu izraisīta hipokaliēmija vai hipomagniēmija veicina sirds glikozīdu izraisošas aritmijas sākumu.
digitalisové glykosidy thiazidy navozená hypokalémie nebo hypomagnesémie může usnadnit nástup digitalisem navozených srdečních arytmií.

tiazīdu izraisīta hipokaliēmija vai hipomagniēmija veicina sirds glikozīdu izraisītas aritmijas sākumu (skatīt apakšpunktu 4. 4)
thiazidy indukovaná hypokalemie nebo hypomagnesemie přispívá ke vzniku digitalisem indukované arytmie (viz bod 4. 4).

tiazīdi palielina magnija daudzumu izdalītajā urīnā, kā rezultātā rodas hipomagniēmija (skatīt apakšpunktu 4. 5).
u thiazidů bylo prokázáno, že zvyšují močové vylučování hořčíku, což může vést k hypomagnesemii (viz bod 4. 5).

tiazīdi palielina magnija daudzumu izdalītajā urīnā, kā rezultātā var rasties hipomagniēmija (skatīt apakšpunktu 4. 5).
u thiazidů bylo prokázáno, že zvyšují močové vylučování hořčíku, což může vést k hypomagnesemii (viz bod 4. 5).

ir pierādīts, ka tiazīdi palielina magnija daudzumu izdalītajā urīnā, kā rezultātā ir iespējama hipomagniēmija (skatīt apakšpunktu 4. 5).
u thiazidů bylo prokázáno, že zvyšují močové vylučování hořčíku, což může vést k hypomagnesemii (viz bod 4. 5).

sirds glikozīdi: tiazīdu izraisīta hipokaliēmija vai hipomagniēmija veicina sirds glikozīdu izraisītas sirds aritmijas (skatīt apakšpunktu 4. 4).
digitalisové glykosidy: thiazidy způsobená hypokalémie nebo hypomagnezémie může vyvolat nástup digitalisem indukované srdeční arytmie (viz bod 4. 4);

bieži: pazemināts kālija līmenis asinīs, hipomagniēmija, paaugstināts glikozes līmenis asinīs, pazemināts fosfora līmenis asinīs, paaugstināts fosfora līmenis asinīs un palielināts eozinofīlo leikocītu skaits.
vícenásobná vyšetření Časté: pokles hladiny draslíku, pokles hladin hořčíku, zvýšení hladin glukózy, snížení hladin fosforu, zvýšení hladin fosforu a pokles eosinofilů

biežas blakusparādības (novērotas vairāk nekā 1, bet mazāk nekā 10 no 100 cilvēkiem, kas lieto vectibix) bija: • ar infūziju saistītas reakcijas (kuras var ietvert tādas pazīmes un simptomus kā drebuļi un/ vai drudzis (augsta temperatūra); • hipomagniēmija (zems magnija līmenis asinīs); • hipokalciēmija (zems kalcija līmenis asinīs); un • hipokaliēmija (zems kālija līmenis asinīs); • dehidratācija; • galvassāpes; • konjunktivīts (acs iekaisums); skropstu augšana un pastiprināta asarošana (asaru tecēšana); okulāra hiperēmija (acs apsārtums); sausa acs; acs nieze (niezošas acis); • plaušu embolija (asins receklis plaušās); • stomatīts (čūlas mutē un „ aukstumpumpas "); gļotādas iekaisums (mutes iekaisums); sausa mute; • oniholīze (nagu izzušana); • hipertrihoze (pārmērīga matu augšana); alopēcija (matu izkrišana); • sausums degunā.
Časté nežádoucí účinky (vyskytly se u více než jednoho, ale u méně než deseti ze sta pacientů léčených vectibixem): • infuzní reakce (může zahrnovat příznaky jako zimnice a/ nebo pyrexie (horečka či zvýšená teplota); • hypomagnézemie (snížené koncentrace hořčíku v krvi); • hypokalcémie (snížené koncentrace vápníku v krvi); a • hypokalémie (snížené koncentrace draslíku v krvi); • dehydratace (ztráta a nedostatek vody v organismu); • bolest hlavy; • zánět spojivek, růst řas a zvýšené slzení očí; překrvení (zarudnutí) očí, suchost očí, svědění očí; • plicní embolie (krevní sraženina v plicích) • stomatitida (vředy a opary v ústech); zánět sliznice ústní dutiny, sucho v ústech; • uvolnění a vypadávání nehtů; • hypertrichóza (nadměrný růst ochlupení); alopecie (ztráta vlasů); • suchost nosní sliznice.