Hai cercato la traduzione di josef da Lettone a Ceco

josef spillner
josef spillner

josef azizi kungs,
pan josef azizi,

(c) 2002, josef weidendorfer
(c) 2002, josef weidendorfer

josef bonnici, par das atbildīgais
josef bonnici, člen odpovídající

josef mandl, abteilungsleiter der abt.
josef mandl, abteilungsleiter der abt.

josef bonnici iecelšana eiropas revīzijas palātas locekļa amatā
jmenování josefa bonniciho členem Účetního dvora

valsts parlaments jan zahradil josef zieleniec aizstāja jan kavan 2002. gada septembrī
vnitrostátní parlament jan zahradil josef zieleniec vystřídal pana jana kavanav září 2002

1. sniedz labvēlīgu atzinumu par josef bonnici iecelšanu revīzijas palātas locekļa amatā;
1. zaujal příznivé stanovisko ke jmenování josefa bonniciho do funkce člena Účetního dvora,

josef kalina – joka litoměřice (tagadējais nosaukums jotis s.r.o litoměřice)
josef kalina – joka litoměřice (nyní jotis s.r.o litoměřice)

pēc gerhard dÖrfler kunga un josef pÜhringer kunga pilnvaru termiņa beigām ir atbrīvojušās divas reģionu komitejas locekļu vietas.
po skončení mandátu pana gerharda dÖrflera a pana josefa pÜhringera se uvolnila dvě místa členů výboru regionů.

zīmējumu autors ir austrieš u mākslinieks jozefs kaizers( josef kaiser).
autorem národních stran rakouských mincí je josef kaiser.

uzstāties un uzklausīt bija uzaicināti tādi augsta līmeņa runātāji kā eiropas komisijas priekšsēdētāja vietniece margot wallström un ministrs un austrijas prezidentūras pārstāvis josef pröll.
na toto slyšení byli pozváni významní řečníci, jako paní margot wallström, místopředsedkyně evropské komise, a pan josef pröll, ministr a představitel rakouského předsednictví, s tím, aby se vyjádřili a naslouchali.

josef dalla via, autonomās bolzano provinces eksperimentālā lauksaimniecības un mežsaimniecības centra direktorsjosef.dallavia@provinz.bz.it
josef dalla via, ředitel centra pro výzkum v zemědělství a lesnictví nezávislé provincie bolzanojosef.dallavia@provinz.bz.it

austrijas ministrs josef pröll paziņoja, ka austrijas prezidentūra uzskata par svarīgu, lai dalībvalstis justos iesaistītas noteikto mērķu sasniegšanā.tas tomēr būs iespējams tikai gadījumā, ja dalībvalstu pieeja būs reālistiska.
rakouský ministr josef pröll prohlásil, že rakouské předsednictví považuje za zásadní, aby se členské státy cítily zapojeny do plnění stanovených cílů. to však bude možné pouze tehdy, budou-li reálné.

ar šo reģionu komitejas locekļa aizstājēja amatā ieceļ hans-josef vogel kungu, bürgermeister der stadt arnsberg; nomainot maria theresia opladen kundzi uz atlikušo pilnvaru laiku, kas beidzas 2006. gada 25. janvārī.
hans-josef vogel, bürgermeister der stadt arnsberg, je jmenován náhradníkem výboru regionů jako nástupce marie theresie opladenovÉ na zbývající část funkčního období, tedy do 25. ledna 2006.