Hai cercato la traduzione di lielacu da Lettone a Ceco

lielacu tunzivs
tuňák velkooký

suga lielacu tunzivs
druh tuňák velkooký

lielacu melnā stavrida
trachurus trecae

suga lielacu diegspuru vēdzele
druh mníkovec velkooký

lielacu tunzivs (visi rajoni)
tuňák velkooký (všechny oblasti)

lielacu tunzivs, ziemeļu tunzivs, zobenzivs
tuňák tučný, tuňák obecný, mečoun obecný

- vi vai vii pielikums lielacu tunzivju gadījumā.
- v příloze vi nebo v příloze vii v případě tuňáka velkookého.

c) xi vai xii pielikumā lielacu tunzivju gadījumā.
c) v příloze xi nebo v příloze xii v případě tuňáka velkookého.

- tunzivs, lielacu (thunnus vai parathunnus obesus)
- tuňák velkooký (thunnus nebo parathunnus obesus),

b) to iotc paraugu par lielacu tunzivīm, kas norādīts xiv pielikumā.
b) vzorem iotc uvedeným v příloze xiv pro tuňáka velkookého.

ar ko ievieš sistēmu zilo tunzivju, zobenzivju un lielacu tunzivju tirdzniecības statistiskajai pārraudzībai kopienā
kterým se zavádí systém statistického sledování obchodu s tuňákem obecným, mečounem obecným a tuňákem velkookým ve společenství

b) iotc ieviestās statistikas dokumentu programmas par lielacu tunzivīm (thunnus obesus).
b) programů statistické dokumentace pro tuňáka velkookého (thunnus obesus) přijatých "iotc".

lielacu tunzivju, dzeltenspuru tunzivju, svītraino tunzivju un garspuru tunzivju klusā okeāna dienvidu krājuma zvejas nosacījumi
podmínky pro rybolov tuňáka velkookého, tuňáka žlutoploutvého, tuňáka pruhovaného a jihotichomořského tuňáka křídlatého

a) to iccat paraugu par zilām tunzivīm, zobenzivīm un lielacu tunzivīm, kas norādīts xiii pielikumā;
a) vzorem iccat uvedeným v příloze xiii pro tuňáka obecného, mečouna obecného a tuňáka velkookého;

c) lielacu tunzivis – thunnus obesus sugas zivis ar taric kodiem, kas uzskaitīti iii pielikumā;
c) "tuňákem velkookým" ryba druhu thunnus obesus kódů taric uvedených v příloze iii;

a) iccat ieviestās statistikas dokumentu programmas par zilajām tunzivīm (thunnus thynnus), zobenzivīm (xiphias gladius) un lielacu tunzivīm (thunnus obesus);
a) programů statistické dokumentace pro tuňáka obecného (thunnus thynnus), mečouna obecného (xiphias gladius) a tuňáka velkookého (thunnus obesus) přijatých "iccat";