Hai cercato la traduzione di progresējušu da Lettone a Ceco

dažiem pacientiem ar progresējušu
slinivky břišní (pankreatitida).

galvas un kakla vēzi pacientiem ar progresējušu audzēju.
karcinomu hlavy a krku u pacientů s pokročilým onemocněním.

kopējā dzīvildze pacientu apakšgrupā ar lokāli progresējušu slimību
celková míra přežití u lokálně pokročilého onemocnění podle podskupin členěných dle léčby

zidovudīna koncentrācijas ir paaugstinātas pacientiem ar progresējušu nieru mazspēju.
u pacientů s pokročilým renálním selháním jsou koncentrace zidovudinu vyšší.

dzīvildze bez slimības progresēšanas pacientu apakšgrupā ar lokāli progresējušu slimību
přežití bez progrese u lokálně pokročilého onemocnění podle léčebné podskupiny pacientů:

progresējušu vai metastātisku nieru vēzi, lietojot kopā ar alfa- 2a interferonu.
pokročilé nebo metastazující rakoviny ledvin, v kombinaci s interferonem alfa- 2a.

dzīvildze bez slimības progresēšanas pacientu apakšgrupā ar lokāli progresējušu slimību riska attiecība
přežití bez progrese u lokálně pokročilého onemocnění podle podskupin léčby

pētījumos piedalījās apmēram 800 pacienti ar progresējušu vai metastāzes izveidojušu aizkuņģa dziedzera vēzi.
do těchto studií bylo zařazeno přibližně 800 pacientů s pokročilým nebo metastatickým karcinomem pankreatu.

tomēr dažiem pacientiem ar progresējušu nieru slimību fabrazyme terapijas ietekme uz nieru funkciju bija ierobežota.
Účinek přípravku fabrazyme na ledviny byl však omezen u pacientů s pokročilým onemocněním ledvin.

- dažiem pacientiem ar tālu progresējušu hiv infekciju (aids) un iepriekš zināmu saslimšanu ar
- u některých pacientů s hiv infekcí (aids) v pokročilém stádiu, kteří dříve prodělali

lai noskaidrotu avastin iedarbību, ārstējot nieru vēzi, tika apsekoti 649 slimnieki ar progresējušu vai metastātisku slimību.
v případě rakoviny ledvin byl přípravek avastin zkoumán na 649 pacientech s pokročilým nebo metastazujícím onemocněním.

tad chmp atzina, ka ieguvumi no genasense lietošanas, ārstējot progresējušu vai metastātisku melanomu, nepārsniedza lietošanas risku.
v dané chvíli výbor chmp zastával názor, že přínosy přípravku genasense v léčbě pokročilého nebo metastatického melanomu nepřevyšují jeho rizika.

vairāku pētījumu analīze par 217 pacientiem ar progresējušu norobežotu audzēju liecina, ka dzimums neietekmē hycamtin kapsulu farmakokinētiku klīniski nozīmīgā pakāpē.
analýza napříč studiemi zahrnující 217 pacientů s pokročilými solidními nádory naznačila, že pohlaví klinicky významně neovlivňuje farmakokinetiku přípravku hycamtin tobolky.

pacientiem ar progresējušu hiv slimību var būt palielināta triglicerīdu līmeņa un pankreatīta risks (skatīt apakšpunktu 4. 4).
pacienti s pokročilou formou hiv mohou mít riziko zvýšení triglyceridů a pankreatitidy (viz bod 4. 4).

hycamtin infūzijas veidā pētīja, iesaistot 293 sievietes ar progresējušu dzemdes kakla vēzi, lai noskaidrotu efektivitāti kombinācijā ar cisplatīnu, salīdzinājumā ar cisplatīnu vienu pašu.
přípravek hycamtin podávaný formou infuze byl hodnocen u 293 žen s pokročilým karcinomem děložního hrdla, kde byla účinnost kombinace přípravku hycamtin a cisplatiny srovnávána se samotnou cisplatinou.

bērniem ar hronisku un progresējušu cml ir ieteicamas attiecīgi 340 mg/ m2 liela preparāta dienas deva (nepārsniegt kopējo devu 800 mg).
dávka 340 mg/ m2 denně se doporučuje dětem s chronickou fází cml nebo v pokročilé fázi cml (nepřekročit celkovou dávku 800 mg).

tās lieto kopā ar cisplatīnu un 5- fluoruracilu (citas pretvēža zāles); • galvas un kakla vēzi pacientiem ar progresējušu audzēju.
používá se v kombinaci s cisplatinou a 5- fluorouracilem (další protinádorové léky). • karcinomu hlavy a krku u pacientů s pokročilým onemocněním.

tās lieto kopā ar cisplatīnu un 5- fluoruracilu (citām pretvēža zālēm); • galvas un kakla vēža ārstēšanā pacientiem ar neoperējamu progresējušu audzēju.
používá se v kombinaci s cisplatinou a 5- fluorouracilem (další protinádorové léky). • karcinomu hlavy a krku u pacientů s pokročilým onemocněním.

jāievada ieteicamā invanz deva, izņemot progresējušas nieru mazspējas gadījumos (skatīt nieru mazspēja).
s výjimkou případů pokročilé renální insuficience by měla být podávána doporučená dávka přípravku invanz (viz renální insuficience).