Hai cercato la traduzione di skrējējputnu da Lettone a Ceco

skrējējputnu gaļa
pro maso ptáků nadřádu běžci

svaigu skrējējputnu gaļu,
čerstvého masa ptáků nadřádu běžců,

skrējējputnu svaigu gaļu;
čerstvého masa ptáků nadřádu běžci;

attiecīgās skrējējputnu sugas,
druh dotyčných ptáků nadřádu běžci,

b) skrējējputnu svaigu gaļu;
b) čerstvého masa ptáků nadřádu běžci;

dor (skrējējputnu diennakti veci cāļi)
dor (jednodenní kuřata ptáků nadřádu běžci)

veterinārā sertifikāta paraugs skrējējputnu inkubējamām olām
vzorové veterinární osvědčení pro násadová vejce ptáků nadřádu běžci

nodrošinātu iespēju veikt vizuālu skrējējputnu pārbaudi,
bylo možné pozorovat ptáky nadřádu běžci,

veterinārā sertifikāta paraugs skrējējputnu diennakti veciem cāļiem
vzorové veterinární osvědčení pro jednodenní kuřata ptáků nadřádu běžci

hep (mājputnu inkubējamās olas, izņemot skrējējputnu inkubējamās olas)
hep (násadová vejce drůbeže jiné než ptáků nadřádu běžci)

veterinārā sertifikāta paraugs skrējējputnu diennakti veciem cāļiem (dor)
vzorové veterinární osvědčení pro jednodenní kuřata ptáků nadřádu běžci (dor)

veterinārā sertifikāta paraugs mājputnu inkubējamām olām, izņemot skrējējputnu inkubējamās olas
vzorové veterinární osvědčení pro násadová vejce drůbeže jiná než ptáků nadřádu běžci

izmantotais apstrādes veids skrējējputnu gaļā nedrīkst radīt nekādas nosakāmas atliekvielas.
Žádné použité ošetření nesmí skončit s výsledkem zjistitelných reziduí v mase ptáků nadřádu běžci.

struthioniformes kārtas (casuariidae, rheidae, struthionidae) skrējējputnu inkubējamām olām.
pro násadová vejce ptáků nadřádu běžci řádu struthioniformes (casuariidae, rheidae, struthionidae).

veterinārā sertifikāta paraugs diennakti veciem cāļiem, izņemot skrējējputnu diennakti vecus cāļus
vzorové veterinární osvědčení pro jednodenní kuřata jiná než ptáků nadřádu běžci

veterinārā sertifikāta paraugs mājputnu inkubējamām olām, izņemot skrējējputnu inkubējamās olas (hep)
vzorové veterinární osvědčení pro násadová vejce drůbeže jiné než ptáků nadřádu běžci (hep)

veterinārā sertifikāta paraugs diennakti veciem cāļiem, izņemot diennakti vecus skrējējputnu cāļus (doc)
vzorové veterinární osvědčení pro jednodenní kuřata jiná než ptáků nadřádu běžci (doc)

veterinārā sertifikāta paraugu diennakti veciem cāļiem, izņemot skrējējputnu diennakti vecus cāļus (doc), aizstāj šādi.
vzorové veterinární osvědčení pro jednodenní kuřata jiná než ptáků nadřádu běžci (doc) se nahrazuje tímto:

a) dzīvus skrējējputnus un to inkubējamas olas;
a) živých ptáků nadřádu běžci a násadových vajec ptáků nadřádu běžci;