Hai cercato la traduzione di žēlsirdība da Lettone a Croato

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Latvian

Croatian

Informazioni

Latvian

žēlsirdība

Croatian

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Lettone

Croato

Informazioni

Lettone

Žēlsirdība un miers, un mīlestība lai jums bagātīgi!

Croato

obilovali milošæu, mirom i ljubavlju!

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Lettone

un viņa žēlsirdība paliek paaudžu paaudzēs tiem, kas viņa bīstas.

Croato

od koljena do koljena dobrota je njegova nad onima što se njega boje.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Lettone

tādēļ mēs nepagurstam, atrazdamies šinī kalpošanā, jo žēlsirdība mums to uzticējusi.

Croato

zato, buduæi da po milosrðu imamo ovu službu, ne malakšemo.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Lettone

jo tiesa nežēlīga tiem, kas neparāda žēlsirdību. bet žēlsirdība pārsniedz tiesu.

Croato

jer nemilosrdan je sud onomu tko ne èini milosrða; a milosrðe likuje nad sudom.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Lettone

savam vismīļajam dēlam timotejam: žēlastība, žēlsirdība un miers no dieva tēva un mūsu kunga kristus jēzus!

Croato

timoteju, ljubljenom sinu: milost, milosrðe i mir od boga oca i krista isusa, gospodina našega.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Lettone

timotejam, mīļajam dēlam ticībā: žēlastība, žēlsirdība un miers no dieva tēva un mūsu kunga jēzus kristus!

Croato

timoteju, pravomu sinu u vjeri: milost, milosrðe i mir od boga oca i krista isusa, gospodina našega!

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Lettone

lai ir ar jums žēlastība, žēlsirdība, miers no dieva tēva, un no jēzus kristus, tēva dēla, patiesībā un mīlestībā!

Croato

bila s nama milost, milosrðe i mir od boga oca i od sina oèeva isusa krista u istini i ljubavi!

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Lettone

bet pagāni godina dievu žēlsirdības dēļ, kā rakstīts: tāpēc es slavēšu tevi, kungs, starp tautām un dziedāšu tavam vārdam.

Croato

a pogani da za milosrðe proslave boga, kao što je pisano: zato æu te slaviti meðu pucima i psalam pjevati tvome imenu.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,787,424,819 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK