Hai cercato la traduzione di fragments da Lettone a Danese

fragments
stump

dns fragments
dna-fragment

restrikcijas fragments
restriktionsfragment

uri- am nevar būt fragments
uri' en må ikke have et fragment

fragments no p �t �juma, kuru veica:
uddrag af en undersøgelse af:

augstceltnes fasādes fragments © coop himmelb( l) au
udsnit af højhusets facade © coop himmelb( l) au

citētais sprieduma fragments tāpēc nav piemērojams šim gadījumam.
den citerede retspraksis er derfor ikke relevant i det foreliggende tilfælde.

teksta fragments, kurā parādīts nezināmais vārds tā kontekstā.
tekstuddrag viser det ukendte ord i sin sammenhæng.

turpmāk ir citēts fragments no šā paaudzēs pārmantotā teksta:
nedenfor gives den oprindelige opskrift, der er blevet videreført gennem generationer:

lucentis aktīvā viela ranibizumabs ir mazs monoklonālās antivielas fragments.
det aktive stof i lucentis, ranibizumab, er et lille stykke monoklonalt antistof.

attēls : dionīsa nama mozaīkas fragments ( iii gs . pr. kr .
motiv : udsnit af mosaikgulv i dionysos » villa , der viser en nymfe ( tredje århundrede f. kr . )

leukoscan ir antivielu fragments, kurš saistās ar radioaktīvu vielu sauktu par tehnēciju.
leukoscan er et antistoffragment, som er kædet sammen med et radioaktivt stof - technicium.

tas nozīmē, ka nākamais informācijas elements ir attiecīga lauka vai pakārtota lauka datu fragments.
dette signalerer, at det efterfølgende informationselement vedrører det pågældende felt eller subfelt.

attēls: mdinas vārtu aizmugurējā daļa, ēka torre dello standardo un fragments no maltas tiesību deklarācijas
motiv: bagsiden af byporten til mdina ved torre dello standardo og uddrag fra den maltesiske « declaration of rights'

fragments no jonathan peel runas 22. novembrī lisabonā notikušajā centra situācijas novērtēšanai Ķīnā (observatory for china) sanāksmē.
uddrag af kommentarer fremsat af jonathan peel på kina-observatoriets møde i lissabon den 22. november.

Žans monē [jeanmonnet], fragments no runas, kas teikta eotk tiesas svinīgajā atklāšanā luksemburgā 1952. gada 10. decembrī
i august 1959 accepterede den luxembourgske regering at stille en bygning, der tilhørte det luxembourgske bispedømme, til rådighed for domstolen.

forsteo (rhpth( 1- 34)) ir endogēnā cilvēka paratireoīdā hormona aktīvais fragments (1- 34).
forsteo (rhpth( 1- 34)) er den aktive del (1 - 34) af det endogene humane parathyreoideahormon.

atlocīts(-i) liels(-i) stūris(-i) vai noplēsts(-i) fragments(i),
en eller flere store foldede hjørner eller en eller flere manglende dele

b) īsu fragmentu izmantošanu sakarā ar jaunāko ziņu reportāžām;
b) brug af korte uddrag i forbindelse med omtale af dagsbegivenheder