Hai cercato la traduzione di izveidojiet jaunu kontu tūlīt da Lettone a Danese

izveidot jaunu kontu
registrér ny konto

neizdevās reģistrēt jaunu kontu.
kunne ikke registere ny konto: den ønskede brugernavn er allerede optaget.

izveidot jaunu kontu uz% 1
registrér ny konto på% 1

jums nav konta? izveidojiet jaunu reģistrēties lapā.
har du ikke en konto? opret en under fanebladet registrér dig

tūlītējā ziņojumapmaiņacomment
instant messagingcomment

kaddressbook tūlītējās ziņojumapmaiņas protokolscomment
kaddressbook kvikbesked- protokolcomment

piespiedu tūlītēja slēpšana
gennemtving øjeblikkelig skjulning

tūlītējās ziņojumapmaiņas adrešu redaktorsname
instant messaging adresseeditorname

jaunās grāmatvedības sistēmas un jauna grāmatvedības noteikumu kopuma, kā arī jaunu kontu plānu izmantošanu uzsāka 2005. gada janvārī, kā bija paredzēts.
det nye regnskabssystem blev som planlagt taget i brug i januar 2005 sammen med et nyt sæt regnskabsregler og en ny kontoplan.

lai sāktu, vispirms izveidojiet jaunu parakstu, nospiežot "jauns". tad varēsiet to rediģēt un saglabāt jūsu parakstu kolekcijā.
for at starte oprettes først en ny signatur ved at vælge "ny" ovenfor. du vil så kunne redigere og gemme din samling af signaturer.

ir izstrādāts jauns kontu plāns un jaunas uzskaites metodes, ko ir apstiprinājis grāmatvedis.
en ny kontoplan og nye bogføringsmetoder blev opstillet og godkendt af regnskabsføreren.

jūs neesat problēmas ziņojuma ziņotājs vai neesat pierakstījies uz to, vai arī ziņojums ir dublikāts, vai arī jau aizvērts. lūdzu izveidojiet jaunu ziņojumu izmantojiet "apport-bug".
du er ikke opretteren eller abonnent på denne problemrapport, eller rapporten er en duplikat eller allerede afsluttet. opret venligst en ny rapport ved at bruge "apport-bug".

jauno grāmatvedības sistēmu un jauno grāmatvedības noteikumu kopumu, kā arī jauno kontu plānu sāka izmantot 2005. gada janvārī, kā bija paredzēts.
det nye regnskabssystem blev som planlagt taget i brug i januar 2005 sammen med et nyt sæt regnskabsregler og en ny kontoplan.

jauno grāmatvedības sistēmu un jauno grāmatvedības noteikumu kopumu, kā arī jauno kontu plānu sāka izmantot 2005. gada janvārī, kā bija paredzēts. tādējādi šie ir pirmie finanšu pārskati, kas ir sagatavoti saskaņā ar jaunās uzkrāšanas principa uzskaites sistēmas noteikumiem (budžeta uzskaites pamatā joprojām ir naudas līdzekļu apgrozījums.) Šie jaunie noteikumi un metodes ir izstrādātas, ņemot vērā starptautiski pieņemtos standartus publiskam sektoram (ipsas), bet darījumiem, uz kuriem vēl neattiecas ipsas, — ņemot vērā attiecīgos starptautiskos grāmatvedības standartus (sgs)/starptautiskos finanšu pārskatu standartus (sfps). komisijas grāmatvedis minētos noteikumus pieņēma pēc grāmatvedības standartu konsultatīvās ekspertu grupas atzinuma saņemšanas, kurā sniegti neatkarīgi profesionāli norādījumi. it sistēmu atjaunināja, lai nodrošinātu, ka katra uzskaties darbība, nevis tikai naudas kustība, tiek pilnībā reģistrēta notikuma brīdī. turpinās it sistēmu uzlabošana, lai veicinātu sistēmu turpmāku integrāciju un nodrošinātu labāku vadības ziņojumu sagatavošanu. visbeidzot, konsolidācijas piemērošana tika paplašināta 2005. gadā, lai pirmo reizi to attiecinātu uz dažādām kopienu aģentūrām.
det nye regnskabssystem blev som planlagt taget i brug i januar 2005 sammen med et nyt sæt regnskabsregler og en ny kontoplan. dette er dermed det første årsregnskab, der er udarbejdet i henhold til de nye periodiserede regnskabsregler (kasseregnskabsprincippet vil stadig blive anvendt til budgetregnskabet). disse nye regler og metoder er, når det gælder den offentlige sektor, baseret på internationalt accepterede standarder — dvs. ipsas-standarderne — og når det gælder regnskabstransaktioner, der endnu ikke er dækket af ipsas, på international accounting standards (ias)/international financial reporting standards (ifrs). disse regler er vedtaget af kommissionens regnskabsfører efter udtalelse fra en rådgivende ekspertgruppe for regnskabsstandarder, der har bidraget med uafhængig faglig vejledning. it-arkitekturen er blevet opdateret for at sikre, at hver regnskabsbegivenhed, og ikke blot kontantbevægelse, bliver registreret fuldstændigt, når den indtræffer. it-systemerne vil fortsat blive forbedret med henblik på at styrke integreringen af systemerne og give bedre indberetninger til ledelsen. endelig blev konsolideringen i 2005 udvidet til for første gang at omfatte de forskellige fællesskabsagenturer.