Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ir jābūt vismaz:
mindst råde over:
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kautuvēs jābūt vismaz:
slagterier skal raade over foelgende :
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
jābūt vismaz 130 sēdvietām.
skal hver især have en kapacitet på mindst 130 pladser.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
Šai satiksmei ir jābūt vismaz:
ruten beflyves som minimum med:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
• jābūt vismaz 16gadus vecam;
• være fyldt 16 år
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
diferenciālvienādojumam jābūt vismaz pirmās pakāpes
differential- ligningen skal mindst være første- orden
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
siltuma cikliem jābūt vismaz diviem,
der boer foreskrives mindst to varmecykler ;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gaļas izciršanas telpās jābūt vismaz:
opskaeringsvirksomhederne skal mindst raade over foelgende :
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
jaudas samazinājumam ir jābūt vismaz 20%.
denne motoreffektreduktion skal være på mindst 20%.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
darba grupās jābūt vismaz 11 locekļiem.
en arbejdsgruppe må højst bestå af elleve (11) medlemmer.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
apstrādes kuģos obligāti jābūt vismaz šim:
fabriksfartøjer skal mindst råde over:
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elektroniskajās datnēs jābūt vismaz šādai informācijai:
disse registre skal mindst indeholde foelgende:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
fotogrāfijas izmēri jābūt vismaz 15 cm reiz 10 cm.
dette foto skal mindst være 15 cm x 10 cm stort.
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
apstrādes uzņēmumos un pārstrādes uzņēmumos jābūt vismaz:
virksomheden skal mindst råde over følgende:
Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ii) gabarītaugstumam starp stāviem jābūt vismaz 45 cm,
ii) skal frihøjden mellem etagerne være mindst 45 cm
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
pk pieteikumā ir jābūt vismaz šādiem galvenajiem elementiem:
en interrogator-kodeapplikation skal som minimum omfatte følgende centrale elementer:
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- projekta kopējām izmaksām jābūt vismaz 50 miljoniem euro,
- de samlede projektomkostninger skal være mindst 50 mio. eur.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Šīm garantijām jābūt vismaz līdzvērtīgām šajā regulā paredzētajām garantijām.
disse garantier skal mindst svare til de garantier, der følger af denne forordning.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vienmērīgajam augstuma uzņemšanas ceļa gradientam jābūt vismaz 2,5 %:
den konstante stigegradient skal være mindst 2,5 % med
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
papildus vispārējām prasībām, gaļas izciršanas uzņēmumiem jābūt vismaz:
ud over at opfylde de generelle betingelser skal opskæringsvirksomheder som mindstekrav have
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: