Hai cercato la traduzione di konsultatīvās zinātniskās padomes ... da Lettone a Danese

zinātniskās padomes
forskningsråd

pērnavas padomes loceklis,
medlem af byrådet i pärnu

zinātniskās padomes novērtējumu;
det videnskabelige udvalgs vurdering

ii) zinātniskās padomes sanāksmes;
ii) i videnskabsraadet,

centrālo banku padomes loceklis;
medlem af den tyske centralbanks direktion;

zinātniskās padomes 22 dibinātāju saraksts
de 22 første medlemmer af det videnskabelige råd:

eiropas monetārā institūta padomes loceklis
medlem af rådet for det europæiske monetære institut

konsultatīvās padomes locekļi darbojas neatkarīgi.
organets medlemmer udøver deres hverv i uafhængighed.

konsultatīvās padomes locekļi nav valdes locekļi.
medlemmerne af det rådgivende forum kan ikke være medlem af bestyrelsen.

zinātniskās padomes pilnvaras ietvers šādus aspektus.
i særprogrammerne omfatter de foreslåede forbedringer følgende:

grieķijas eiropas studiju centra zinātniskās padomes loceklis( 1988– 1989)
medlem af det videnskabelige råd for det græske center for europæiske studier( 1988- 1989)

konsultatīvās padomes locekļi nedrīkst būt valdes locekļi.
medlemmer af det rådgivende forum må ikke være medlemmer af bestyrelsen.

zinātniskās padomes locekļi nesaņem atlīdzību par savu darbību.
medlemskab af det videnskabelige råd er ulønnet.

jebkura puse var iecelt kvalificētu ekspertu par zinātniskās padomes locekli.
hver af parterne kan udpege en kvalificeret som medlem af videnskabsraadet.

apelācijas padomes locekļi
medlemmer af klageudvalget

- revīzijas padomes locekļiem.
- paa medlemmerne af kontrolkommissionen .

valstu direktoru padome izvēlas zinātniskās konsultatīvās padomes locekļus, kurus apstiprina valde.
rådet af nationale direktører vælger medlemmerne af det videnskabelige rådgivende organ, som skal godkendes af styrelsesrådet.

pēc apspriešanās ar komisiju eiropas parlaments un padome katrs ieceļ trīs konsultatīvās padomes locekļus.
efter høring af kommissionen udpeger europa-parlamentet og rådet hver tre medlemmer af organet.

valdes locekļi, konsultatīvās padomes locekļi un izpilddirektors apņemas darboties neatkarīgi un sabiedrības interesēs.
medlemmerne af bestyrelsen, medlemmerne af det rådgivende forum og den administrerende direktør forpligter sig til at være uafhængige og handle i almenhedens interesse.

zinātniskās padomes locekļi par uzdevumu pildīšanu saņem honorāru, un attiecīgā gadījumā tiek atlīdzināti arī ceļa un uzturēšanās izdevumi.
det videnskabelige råds medlemmer godtgøres for de opgaver, de udfører, i form af et honorar og, hvis det er relevant, godtgørelse af rejse- og opholdsudgifter.