Hai cercato la traduzione di sarindot da Lettone a Danese

konusveidīgs sarindot ar atstarpēm
lms- keglerum (32- bit decimaltal pr. kanal)

uzlabotām metodēm jāpiedāvā objektīvs veids, kā sarindot preču un pakalpojumu produktu grupas prioritārā secībā.
det forventes, at produktgrupper for varer og tjenesteydelser kan prioriteres på en objektiv måde med den forbedrede metode.

Ņemot vērā elektroapgādes apakšsistēmu dažādo daļu paredzamo resursu, šīs daļas pēc pārveidojumu grūtības pakāpes samazināšanās var sarindot šādā secībā:
med hensyn til den forventede levetid af de forskellige dele i delsystemet energi følger nedenfor en fortegnelse over disse dele opført i faldende rækkefølge efter sværhedsgrad i forbindelse med indførelse af ændringerne.

Ņemot vērā vēlmju un interešu daudzveidību, uzņēmums var tās sarindot pēc to svarīguma pakāpes, vadoties no objektīviem kritērijiem un savas stratēģijas.
stillet over for de mange forskellige forventninger og interesser kan virksomheden foretage en prioritering af objektive referencekriterier og af sin egen strategi.

tajā pašā laikā novērtēšanas procesā nedrīkst sankcionēt noteikta instrumenta (kuru komisija neatbalsta) izvēli un instrumentus nedrīkst sarindot pēc to svarīguma pakāpes.
valget af et bestemt instrument (som kommissionen ikke favoriserer) i bedømmelsesproceduren bør imidlertid ikke sanktioneres, og man bør heller ikke rangordne instrumenterne.

blakusparādības sarindotas pēc sastopamības biežuma, izmantojot šādus apzīmējumus: ļoti bieži (≥1/ 10); bieži (≥1/ 100 līdz < 1/ 10); retāk (≥1/ 1000 līdz < 1/ 100); reti (≥1/ 10 000 līdz < 1/ 1000); ļoti reti (< 1/ 10 000), nezināmi (nevar noteikt pēc pieejamiem datiem).
bivirkningerne er opdelt efter organklasse og opført efter hyppighed ud fra følgende konvention: meget almindelig (≥1/ 10); almindelig (≥1/ 100 til < 1/ 10); ikke almindelig (≥1/ 1. 000 til < 1/ 100); sjælden (≥1/ 10. 000 til < 1/ 1. 000); meget sjælden (< 1/ 10. 000), ikke kendt (kan ikke estimeres ud fra forhåndenværende data).