Hai cercato la traduzione di tir da Lettone a Danese

of tir.
of tir.

tir karnete
tir-carnet (tir carnet)

tir procedūra".
tir-proceduren"

tir procedūra%quot%.
tir-proceduren"

konkurences ieviešana tir
indførelse af k side 12-14 t s støtte tilsyn med sta side 15-19

tir laika piesaistes reprezentativitāte;
tir tidsmæssig repræsentativitet

konkurences ieviešana tirgos a tir
indførelse af konkurrence på markederne ence

laika piesaistes reprezentativitāte (tir)
tidsmæssig repræsentativitet (tir)

tir ar laiku saistītā reprezentativitāte;
tir tidsmæssig repræsentativitet

1959. gada tir konvencijas darbības izbeigšanās
ophoer af tir-konventionen af 1959

pārvadājumi ar tir karneti vai ata karneti
transport på grundlag af et tir-carnet eller ata-carnet

tir gus organizācijas un ar tām saistīti izdevumi
markedsordninger og dertil knyttede udgifter

ii nodaĻa tir karneŠu izdoŠanagalvotāju iestāžu atbildība
kapitel ii udstedelse af tir-carneter de garanterende organisationers ansvar

tā kā kopienai tādēļ būtu tir konvencija jāapstiprina,
det vil derfor paa faellesskabets vegne nu vaere passende at godkende tir-konventionen -

b) procedūra attiecībā uz pārvadājumiem ar tir karneti
(b) fremgangsmaaden ved transport paa grundlag af et tir-carnet

b) saskaņā ar tir karneti (tir konvencija);
b) paa grundlag af et tir-carnet (tir-konventionen)

tir konvencijas 9. pielikumā iekļauj šādu jaunu iii daļu:
i artikel 9 indsættes følgende nye tredje del:

ja tiek apstiprināts, ka tir pārvadājumi citādi ir veikti pareizi:
naar tir-transporter i oevrigt accepteres som vaerende korrekte: 1.

veic visus iespējamos pasākumus, lai mazinātu tir karnešu viltošanas risku;
træffe alle nødvendige foranstaltninger for at mindske risikoen for forfalskning af tir-carneter

tir visu laiku lielk kompensc u, ko kds ir samis, iesniedzot sdzbu ombudam.
det er det højeste beløb, der nogensinde er udbetalt på grundlag en klage til ombudsmanden.