Hai cercato la traduzione di performance da Lettone a Estone

performance management
performance management

polyester high performance, wuppertal, vācija,
polyester high performance, wuppertal, saksamaa;

-honeywell performance fibers, longwy, francija,
-honeywell performance fibers, longwy, prantsusmaa,

30 vēža simptomu skalas un karnosfky performance status pārmaiņas.
need tulemusnäitajad toetasid esmaseid tulemusnäitajaid.

article 38 governing law , jurisdiction and place of performance 1 .
article 38 governing law , jurisdiction and place of performance 1 .

arī piesaistītais rex10 performance index atspoguļo vispārēji atzītu datu avotu.
lisaks sellele on kasutatud rex 10 performance index üldtunnustatud andmeallikas.

arī izmantotais rex10 performance index ir uzskatāms par vispāratzītu informācijas avotu.
Ühtlasi on kasutatud rex10 performance index üldiselt tunnustatud andmete allikas.

high performance liquid chromatography (hplc) lieto atsevišķai cukuru noteikšanai.
suhkrute individuaalseks määratlemiseks kasutatakse kõrgsurvevedelikkromatograafiat (hplc).

Šeit izmantotā indeksu virkne attiecīgos gada noslēguma rex10 performance index kopš 1970. gada.
antud juhul kasutatud indeksirida sisaldab rex10 performance index aasta lõpu seise alates 1970. aastast.

mērķus izvērtē nākamajā gadā gada izpildes ziņojumā (rapports annuels de performance).
eesmärke hinnatakse järgneval aastal aasta tulemusaruandes (rapport annuel de performance; rap).

Šeit izmantotā indeksu virkne ietver rex10 performance index stāvokli katra gada beigās kopš 1970. gada.
kõnesoleval juhul kasutatud indeksiseeriad sisaldavad asjaomaseid rex10 aastalõpu tulemusi alates 1970. aastast.

amerikas savienotās valstis 1993. gadā amerikas savienoto valstu kongress pieņēma government performance and results act.
usa1993. aastal võttis usa kongress vastu valitsusasutuste tulemusjuhtimist reguleeriva seaduse (government performance and results act).

managers allocate work , define objectives , review performance , provide feedback and assess areas for development .
managers allocate work , define objectives , review performance , provide feedback and assess areas for development .

Šajā gadījumā izmantotais indeksu saraksts ietver ikgadējos rex10 performance indeksus uz gada beigām, sākot no 1970. gada.
kõnesoleval juhul kasutatud indeksiseeriad sisaldavad asjaomaseid tulemuslikkuse indeksi rex10 aastalõpu tulemusi alates 1970. aastast.

tīkla izmantošanas mērķi uz ip balstītiem pakalpojumiem (network performance objectives for ip-based services)
ip-põhiste teenuste võrgujõudluse eesmärgid

if unsuccessful you will be informed by the recruiting manager , who will also be in a position to provide you with feedback on your performance at interview if requested .
if unsuccessful you will be informed by the recruiting manager , who will also be in a position to provide you with feedback on your performance at interview if requested .

tādēļ tās piemēroja deutsche börse ag noteikto rex10 performance index, kas atspoguļo rādītājus ieguldījumam vācijas federatīvās republikas aizņēmumos ar tieši desmit gadus ilgu termiņu.
seetõttu lähtusid pooled deutsche börse ag koostatud rex10 performance index’ist, mis kirjeldab saksamaa liitvabariigi 10-aastase tähtajaga võlakirjadesse tehtud investeeringu tootlikkust.

tas prasa sagatavot gada izpildes projektus (projets annuels de performance), kuros izklāstītas dažādu administrāciju darbības nākamajam gadam.
seadusega nõutakse aasta tulemuskava (projet annuel de performance; pap), kus on esitatud erinevate haldusorganite järgmise aasta tegevuskava.

sekundārie rezultāti ietver sāpju izmaiņas, kopējo dzīves kvalitātes vērtējumu pēc euroqol- 5d, plaušu vēža simptomu skalas un karnosfky performance status pārmaiņas.
teisesed tulemusnäitajad olid valu intensiivsuse muutus, üldine elukvaliteedi hinnang euroqol– 5d skaalal ja kopsuvähi sümptomite skaalal (lung cancer symptom scale) ning karnofsky staatuse muutused.

system development -sistēmas izstrāde -field tests including assessment of performance -darbības testi, tai skaitā veiktspējas novērtējums -
[pic] joonis 1: e-ohutuse foorumi ajakohastatud automaatse hädaabikõne süsteemi rakenduskava