Hai cercato la traduzione di divkomponentu da Lettone a Finlandese

divkomponentu sprāgstvielas
kaksikomponenttiräjähteet

lietojama kā divkomponentu līme ar pievienoto uzklāšanas ierīci.
käytetään kaksikomponenttisena lääkevalmisteena toimitetun applikaattorin kanssa.

divkomponentu veidņu komplektos vulkanizācijai istabas temperatūrā (rtv-2 veidņu komplektos).
kaksikomponenttiset huoneenlämpötilassa vulkanoituvat muottisarjat (rtv-2-muottisarjat).

iepakotām divkomponentu sprāgstvielām īpašais marķējums ir uzlīme vai tieša uzdruka uz katras sīkākās iepakojuma vienības, kurā ir divi komponenti.
pakattujen kaksikomponenttiräjähteiden yksilöllisenä tunnisteena on käytettävä itseliimautuvaa tarraa tai tunniste on painettava suoraan jokaiseen pienimpään pakkausyksikköön, joka sisältää molemmat komponentit.

d) pārklājumi, kas tiek izmantoti īpašiem rūpnieciskiem vai profesionāliem mērķiem, tostarp īpaši izturīgi pārklājumi un divkomponentu izstrādājumi;
d) erityiseen teollisuus-ja ammattikäyttöön tarkoitetut pinnoitteet, mukaan luettuina kestopinnoitteet ja kaksikomponenttituotteet;

tika parādīts, ka lansoprazola kombinācija ar antibiotiķiem divkomponentu vai trīs komponentu terapijas veidā nodrošina h. pylori iznīcināšanu 80 – 90% robežās.
lansoprazole yhdessä antibioottien kanssa joko kahden tai kolmen valmisteen hoitona osoitti h. pylorin eradikaatio- osuuden olevan 80 – 90%.

(16) tiek pārdoti dažādi ražojuma veidi, kurus var identificēt, izmantojot dažādas specifikācijas, piemēram, biezumu, garumu, izturību, rukumu, spīdumu un apstrādi ar silīciju vai izmatojot to klasifikāciju ražojumu ģimenēs, piemēram, parastās, dobās, spirālveida un divkomponentu šķiedras un raksturīgās pazīmes, piemēram, tonētas, marķētas un trīsstarainas šķiedras.
(16) tuotetta myydään eri tuotelajeina, jotka voidaan erottaa toisistaan erilaisten ominaisuuksien perusteella (esimerkiksi paksuus, pituus, vetolujuus, kutistuvuus, kiilto ja silikonikäsittely), tuoteryhmäjaon perusteella (esimerkiksi tavalliset, ontot ja kierteiset kuidut sekä kaksikomponenttikuidut) taikka jonkin erityisominaisuuden perusteella (esimerkiksi väri, merkki, kolmiomaisuus).