Hai cercato la traduzione di agrium da Lettone a Francese

- agrium, inc.
- agrium, inc.

agrium inc., calgary,
agrium inc., calgary,

("agrium"), kalgari, alberta, kanāda,
("agrium"), calgary, alberta, canada,

-agrium, inc. ("agrium"), kalgari, alberta, kanāda,
-agrium, inc. ("agrium"), calgary, alberta, canada,

tika konstatēts, ka tā tas ir attiecībā uz vienu agrium ražojuma veidu, kas tika pārdots kanādas tirgū un ko uz kopienu eksportēja belaruskali .
il a été constaté que tel était le cas pour un seul type de produit vendu par agrium sur le marché canadien et exporté par belaruskali vers la communauté.

(38) tāpat pārbaudīja, vai katra ražojuma veida reprezentatīvus pārdevumus iekšzemes tirgū var uzskatīt par tādiem, kas veikti parastā tirdzniecības apritē, nosakot attiecīgā ražojumu veida rentablo pārdevumu daļu neatkarīgiem klientiem. ja ražojuma veida pārdevumi par neto pārdošanas cenu, kas vienāda vai lielāka par aprēķinātajām ražošanas izmaksām, pārsniedza 80% no kopējiem šā veida pārdevumiem un ja minētā ražojuma veida vidējā svērtā cena bija vienāda vai lielāka par ražošanas izmaksām, normālo vērtību noteica, balstoties uz faktisko cenu iekšzemes tirgū, ko aprēķināja kā visu minētā ražojuma veida pārdevumu iekšzemes tirgū cenu vidējā svērtā cena izmeklēšanas periodā neatkarīgi no tā, vai šie pārdevumi bija vai nebija rentabli. tika konstatēts, ka tā tas ir attiecībā uz vienu agrium ražojuma veidu, kas tika pārdots kanādas tirgū un ko uz kopienu eksportēja belaruskali.
(38) il a également été examiné si les ventes intérieures de chaque type de produit vendu en quantités représentatives sur le marché intérieur pouvaient être considérées comme ayant été effectuées au cours d'opérations commerciales normales, en déterminant la proportion de ventes bénéficiaires du type en question à des clients indépendants. lorsque le volume des ventes d'un type de produit opérées à un prix net égal ou supérieur au coût de production calculé représentait plus de 80% du volume total des ventes du type en question et que le prix moyen pondéré pratiqué pour ce type était égal ou supérieur au coût de production, la valeur normale a été déterminée sur la base du prix intérieur réel, exprimé en moyenne pondérée des prix de toutes les ventes intérieures du type en question pendant la période d'enquête, que ces ventes aient été bénéficiaires ou non. il a été constaté que tel était le cas pour un seul type de produit vendu par agrium sur le marché canadien et exporté par belaruskali vers la communauté.