Hai cercato la traduzione di kontroleksemplāra da Lettone a Francese

t5 kontroleksemplāra alternatīvas
preuves alternatives à l'exemplaire de contrôle t5

64 -t5 bis kontroleksemplāra veidlapa -433 -
c) dispositions relatives à la taxation

izmantojot informāciju, kas uzrādīta kontroleksemplāra t 5 oriģinālā.
compte tenu des renseignements portés sur l'exemplaire de contrôle t 5 original.

- t 5 kontroleksemplāra numuru, ja pircējs ir citā dalībvalstī.
- le numéro de l'exemplaire de contrôle t 5, lorsque l'acheteur du produit se trouve dans un autre État membre.

sastāda vienu t5 kontroleksemplāra oriģinālu un vismaz vienu kopiju.
l'exemplaire de contrôle t5 est établi par l'intéressé en un original et au moins une copie.

atzīta sūtītāja izmantotā t5 kontroleksemplāra sakarā kompetentie dienesti var:
en ce qui concerne l'exemplaire de contrôle t5 à utiliser par les expéditeurs agréés, ces autorités peuvent:

-attiecīgā persona uzrāda dokumentus, kas vajadzīgi t5 kontroleksemplāra izsniegšanai,
6. la liste de chargement est produite dans le même nombre d'exemplaires que le document t2l auquel elle se rapporte.

aizpilda t5 kontroleksemplāra 33., 103., 104. un vajadzības gadījumā 105. aili.
les cases 33, 103 et 104 et, le cas échéant, 105 de l’exemplaire de contrôle t5 sont remplies.

- attiecīgā persona iesniedz dokumentus, kas vajadzīgi minētā t5 kontroleksemplāra izsniegšanai,
- que l'intéressé produise les pièces requises pour la délivrance dudit exemplaire,

- attiecīgos gadījumos — 4. pantā minētā kontroleksemplāra t nr. 5 kopiju,
- éventuellement, de la copie de l'exemplaire de contrôle t no 5 visé à l'article 4,

66. pielikums veidlapu, kas vajadzĪgas t5 kontroleksemplĀra sastĀdĪŠanai, izmantoŠanas norĀdĪjumi a vispārīgas piezīmes
lorsqu'une telle attestation ne peut être fournie, la preuve de la sortie des marchandises du territoire douanier de la communauté peut résulter de la production:

kontroleksemplāra 104. ailē pozīcijā "cita informācija" iekļauj vienu no šādiem ierakstiem:
ledit exemplaire comporte, dans la case 104, sous la rubrique « autre », une des mentions suivantes:

t5 kontroleksemplārs
exemplaire de contrôle t5