Hai cercato la traduzione di necaurlaidīgi da Lettone a Francese

skaņu necaurlaidīgi materiāli
produits pour l’insonorisation.

necaurlaidīgi pret izsmidzinātām ķimikālijām.
hermétiques aux produits chimiques pulvérisés (vaporisation)

necaurlaidīgi nelielām šķidrumu šļakatām.
hermétiques à de petites éclaboussures liquides

labāki ir gaismu necaurlaidīgi trauki.
les récipients doivent de préférence être opaques.

lietojot sileo, jāvelk necaurlaidīgi, vienreizēji cimdi.
des gants jetables imperméables doivent être portés pour manipuler sileo.

lietojot šīs veterinārās zāles, jāizmanto necaurlaidīgi vienreizlietojamie cimdi.
portez des gants imperméables jetables lorsque vous manipulez des produits vétérinaires.

gaisa necaurlaidīgi tērpi, kas aizsargā pret starojumu vai radioaktīvo piesārņojumu:
scaphandres de protection contre les radiations ou les contaminations radioactives:

gatavi pigmenti, gaismas necaurlaidīgi pārklājuma materiāli un krāsas un tamlīdzīgi preparāti keramikai, emaljēšanai vai stiklam
pigments, opacifiants et couleurs préparés et préparations similaires

e) tām uz rokām ir pārsēji, kas nav ūdens necaurlaidīgi pārsēji, kuri aizsargā neinficētu brūci.
e ) portant un pansement aux mains , a l'exception d'un pansement etanche protegeant une blessure non purulente .

„sablīvēšanās” ir augsnes virskārtas pastāvīga pārklāšanās ar necaurlaidīgu materiālu;
«imperméabilisation», le recouvrement permanent du sol par un matériau imperméable;