Hai cercato la traduzione di rozporządzenia da Lettone a Francese

2 rozporządzenia rady (we) nr 1258/1999
2 rozporządzenia rady (we) nr 1258/1999

poļu valodā artykuł 4 rozporządzenia (we) nr 2058/96
en polonais artykuł 4 rozporządzenia (we) nr 2058/96

2 traktatu we i rozporządzenia rady (we) nr 659/1999.
2 traktatu we i rozporządzenia rady (we) nr 659/1999.

poļu valodā rozdział iii sekcja 3 rozporządzenia (we) nr 1282/2006:
en polonais rozdział iii sekcja 3 rozporządzenia (we) nr 1282/2006:

poļu valodā wywóz bez refundacji zgodnie z art. 6 rozporządzenia (we) nr 1868/94
en polonais wywóz bez refundacji zgodnie z art. 6 rozporządzenia (we) nr 1868/94

poļu valodā wywóz zbóż drogą morską – art. 12 rozporządzenia (ue) nr 234/2010
en polonais wywóz zbóż drogą morską – art. 12 rozporządzenia (ue) nr 234/2010

juridiskais pamats -projekt rozporządzenia ministra gospodarki i pracy w sprawie udzielania pomocy finansowej funduszowi kapitału zalążkowego -
base juridique -projekt rozporządzenia ministra gospodarki i pracy w sprawie udzielania pomocy finansowej funduszowi kapitału zalążkowego -

poļu valodā dokument subwencji dla ryżu: réunion – artykuł 11a rozporządzenia (ewg) nr 1418/76
en polonais dokument subwencji dla ryżu: réunion – artykuł 11a rozporządzenia (ewg) nr 1418/76

poļu valodā tłuszcz mleczny w celu przetworzenia na koncentrat masła zgodnie z art. 5 rozporządzenia (we) nr 1898/2005
en polonais tłuszcz mleczny w celu przetworzenia na koncentrat masła zgodnie z art. 5 rozporządzenia (we) nr 1898/2005

poļu valodā jaja przeznaczone wyłącznie dla przetwórstwa, zgodnie z artykułem 16, paragraf 6 rozporządzenia (we) nr 2295/2003.
en polonais jaja przeznaczone wyłącznie dla przetwórstwa, zgodnie z artykułem 16, paragraf 6 rozporządzenia (we) nr 2295/2003.

- do wykorzystania w procesie przetwórstwa bądź do dostawy zgodnie z postanowieniami zawartymi w art. 147 rozporządzenia komisji (we) nr 1973/2004
- do wykorzystania w procesie przetwórstwa bądź do dostawy zgodnie z postanowieniami zawartymi w art. 147 rozporządzenia komisji (we) nr 1973/2004

poļu valodā produkt przeznaczony do przetworzenia przewidzianego w art. 3 lit. b) i c) rozporządzenia (we) nr 1862/2005
en polonais produkt przeznaczony do przetworzenia przewidzianego w art. 3 lit. b) i c) rozporządzenia (we) nr 1862/2005

dlatego są one zgłoszoną pomocą w rozumieniu art. 2 rozporządzenia rady (we) nr 659/1999 z dnia 22 marca 1999 r. określającego szczegółowe zasady stosowania art.
dlatego są one zgłoszoną pomocą w rozumieniu art. 2 rozporządzenia rady (we) nr 659/1999 z dnia 22 marca 1999 r. określającego szczegółowe zasady stosowania art. 93 traktatu we.

poļu valodā do przetwarzania lub dostaw, zgodnie z art. 10 rozporządzenia komisji (ewg) nr 1722/93, lub do wywozu z terytorium celnego wspólnoty.
en polonais do przetwarzania lub dostaw, zgodnie z art. 10 rozporządzenia komisji (ewg) nr 1722/93, lub do wywozu z terytorium celnego wspólnoty.

juridiskais pamats _bar_ art. 6 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu polskiej agencji rozwoju przedsiębiorczości. § 24 ustęp 3 punkt 1, 2, 3 rozporządzenia ministra gospodarki i pracy z dnia 17 sierpnia 2004 r. w sprawie udzielania przez polską agencję rozwoju przedsiębiorczości pomocy finansowej niezwiązanej z programami operacyjnymi _bar_
base juridique _bar_ art. 6 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu polskiej agencji rozwoju przedsiębiorczości. § 24 ustęp 3 punkt 1, 2, 3 rozporządzenia ministra gospodarki i pracy z dnia 17 sierpnia 2004 r. w sprawie udzielania przez polską agencję rozwoju przedsiębiorczości pomocy finansowej niezwiązanej z programami operacyjnymi _bar_